Lyrics and translation Tattoo Colour feat. Soul After Six - จากกันด้วยดี (Live Session)

กี่ที ที่เรา สองคน ต้องปวดใจ
เรื่องราว มากมาย ร้องให้ เพราะอะไร
หรือฉันนั้นควรจะเสี่ยง ต้องเสี่ยงให้เธอจากไปช้าๆ
คล้ายๆว่ามันจะจบ ต้องจบลงไป.ที่มีความหมาย ตลอดมา

จากกันด้วยดีเถอะ คำสัญญา นานเท่านาน เก็บเอาไว้
จากกันด้วยดีถอะ คำสัญญา คงต้องลา จากกันไป โอ้วว...
ทิ้งไว้ตรงนี้เถอะ คำสัญญา จะทรมาน สักเพียงไหน
จบลงตรงนี้ จากกันด้วยดีเถอะ

ที่จริง ก็รู้ตัว ฉันกลัว การจากลา
แต่ความ ความเสียใจ ยิ่งนานยิ่งทำร้าย จนอ่อนล้า

หรือฉันนั้นควรจะเสี่ยง ต้องเสี่ยงให้เธอจากไปช้าๆ
คล้ายๆว่ามันจะจบ ต้องจบลงไป.ที่มีความหมายตลอดมา

แม้ว่าเราจะรักกัน ฝันที่เคยผ่านกันมา
แม้มีคำสัญญา ว่าจะรักจนวันสุดท้าย
แต่ช่วงเวลาที่เหลืออยู่...

Несколько минут нам двоим должно быть больно
Многие истории утверждают, почему.
Или я должен рисковать, быть уязвимым, медленно отпускать ее.
Например, о том, как все закончится, это означало все с самого начала.

Друг от друга, что ж, давай пообещаем как можно дольше держаться.
Друг от друга, с обещанием иметь друг друга, о...
Уходи отсюда, давай пообещаем пытать как следует.
Концы друг от друга хорошо.

На самом деле, я понял, что боюсь ...
Но сожаление, чем дольше, тем больнее до изнеможения.

Или я должен рисковать, быть уязвимым, медленно отпускать ее.
Например, о том, как все закончится, это означало все с самого начала.

Хотя мы любим мечту, когда-либо пережитую.
Несмотря на обещание любви до последнего дня
Но этот момент ушел...