Tattoo Colour - Cinderella - translation of the lyrics into English

Cinderella - Tattoo Colourtranslation in English




Cinderella
Cinderella
นาฬิกาบอกหัวใจเต็มที เปิดใจให้จองห้องหัวใจทั้งสี่ เต้นรำอย่างเมามันในร้านราตรี เพื่อคอยเธอมา
The clock has struck midnight, And my heart is open to you, Dancing the night away, Waiting for you to come
คอยเธอมา หยุดและยักสั่นทุกทีที่เจอะเธอ ลองไปคุยอีกสักทีคงได้เบอร์ ตรงไปบอกเธอว่าฉันหลงละเมอ
Waiting for you, My heart skips a beat every time I see you, I'll try to get your number one more time, And tell you how much I've been dreaming of you
คอยเธอมา คอยเธอมา
Waiting for you, Waiting for you
ส่งนัยตาหวานให้ติดตรึงตรา แล้วเธอก็เดินหายไปเหมือนดั่งนินจา หยอกเย้า แว้บไปแว้บมา
I've been giving you sweet looks all night, And then you disappear like a ninja, Teasing me, coming and going
แล้วเธอก็หายไป บอกแต่คำหวานให้สุขอุรา แล้วเธอก็เดินหายไปเหมือนดั่งนินจา หยิบแก้วชนไปชนมา
And then you're gone, Leaving me with sweet nothings, And then you disappear like a ninja, I raise my glass and drink
แล้วเธอก็หาย เที่ยงคืนฉันออกมาคอยเธอ ก็ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า เจอเธอไม่ทันร่ำลา
And then you're gone, I come out at midnight to wait for you, But you're gone, Oh, my dear Cinderella, I didn't get to say goodbye
โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า เธอเอาแต่ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า ฉันคงกลับบ้านนอนแล้วร้องไห้
Oh, my dear Cinderella, You just kept dancing, Oh, my dear Cinderella, I guess I'll go home and cry
โอ้วว
Oh
นาฬิกาบอกว่าเกินเที่ยงคืน แค่เธอคนเดียวจะไม่มองคนอื่น บทเพลงยังดังใจยังหวังพบเธออยู่
The clock says it's past midnight, But I'm not giving up on you, The music's still playing, And I still hope to find you
คอยเธอมา คอยเธอมา เมียงและมองส่องเท่าไรไม่เจอะเจอ ขอสักครั้งอยากแค่ลองรู้จักเธอ ดูอาการว่าคืนนี้ต้องรอเก้อ
Waiting for you, Waiting for you, I've been searching everywhere, But I can't find you, I just want to get to know you, And see if tonight was really a waste
คอยเธอมา คอยเธอมา
Waiting for you, Waiting for you
ส่งนัยตาหวานให้ติดตรึงตรา แล้วเธอก็เดินหายไปเหมือนดั่งนินจา หยอกเย้า แว้บไปแว้บมา
I've been giving you sweet looks all night, And then you disappear like a ninja, Teasing me, coming and going
แล้วเธอก็หายไป บอกแต่คำหวานให้สุขอุรา แล้วเธอก็เดินหายไปเหมือนดั่งนินจา หยิบแก้วชนไปชนมา
And then you're gone, Leaving me with sweet nothings, And then you disappear like a ninja, I raise my glass and drink
แล้วเธอก็หาย เที่ยงคืนฉันออกมาคอยเธอ ก็ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า เจอเธอไม่ทันร่ำลา
And then you're gone, I come out at midnight to wait for you, But you're gone, Oh, my dear Cinderella, I didn't get to say goodbye
โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า เธอเอาแต่ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า ฉันคงกลับบ้านนอนแล้วร้องไห้
Oh, my dear Cinderella, You just kept dancing, Oh, my dear Cinderella, I guess I'll go home and cry
โอ้วว
Oh
ส่งนัยตาหวานให้ติดตรึงตรา แล้วเธอก็เดินหายไปเหมือนดั่งนินจา หยอกเย้า แว้บไปแว้บมา
I've been giving you sweet looks all night, And then you disappear like a ninja, Teasing me, coming and going
แล้วเธอก็หายไป บอกแต่คำหวานให้สุขอุรา แล้วเธอก็เดินหายไปเหมือนดั่งนินจา หยิบแก้วชนไปชนมา
And then you're gone, Leaving me with sweet nothings, And then you disappear like a ninja, I raise my glass and drink
แล้วเธอก็หาย เที่ยงคืนฉันออกมาคอยเธอ ก็ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า เจอเธอไม่ทันร่ำลา
And then you're gone, I come out at midnight to wait for you, But you're gone, Oh, my dear Cinderella, I didn't get to say goodbye
โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า เธอเอาแต่ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า ฉันคงกลับบ้านนอนแล้วร้องไห้
Oh, my dear Cinderella, You just kept dancing, Oh, my dear Cinderella, I guess I'll go home and cry
ฉันออกมาคอยเธอ ก็ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า เจอเธอไม่ทันร่ำลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า
I come out at midnight to wait for you, But you're gone, Oh, my dear Cinderella, I didn't get to say goodbye, Oh, my dear Cinderella
เธอเอาแต่ ลั่น ลัน ลา โอ้เธอเจ้าซินเดอเรลล่า ฉันคงกลับบ้านนอนด้วยมือเปล่า โอ้วว
You just kept dancing, Oh, my dear Cinderella, I guess I'll go home empty-handed, Oh, my dear Cinderella





Writer(s): Spencer Brewer


Attention! Feel free to leave feedback.