Lyrics and translation Tattoo Colour - รองเท้าเก่า

รองเท้าเก่า

รองเท้าที่เก็บเอาไว้จนเก่า
ที่เธอเคยสวมแล้วเดิน กลับทิ้งมันไป
คอยกั้นเศษดินที่ทิ่มแทง
ดูแลให้เท้าเธอยืนไว้
ประคองเธอไว้เมื่อเธอต้องการ

เหมือนหมอนใบเก่าที่แสนอบอุ่น
ที่เธอเคยหนุนและนอนกลับทิ้งมันไป
เคยเป็นที่รองซับน้ำตา เวลาอ่อนล้าไม่มีใคร
คอยกอดเธอไว้ทุกคืนก่อนนอน

เมื่อหมดเวลาการใช้งานทุกอย่างจะเริ่มต้นใหม่
ไม่นานความสวยงามที่มีจะผ่านพ้นไป
แม้คนที่เคยมีรักในใจ เวลา ก็พรากมันไป
ถึงคราวที่ฉันต้องไป ต้องยอมเข้าใจเมื่อเธอบอกลา

คงเหมือนเพลงเพราะที่เธอชอบฟัง
เคยเปิดเคยร้องทุกวันแทนความในใจ
ก็เพลงเก่าไปไม่ค่อยดัง เธอยังเปิดซ้ำมันอยู่ไหม
ได้แต่เก็บมันไว้ในกล่องอย่างนั้น

เมื่อหมดเวลาการใช้งานทุกอย่างจะเริ่มต้นใหม่
ไม่นานความสวยงามที่มีจะผ่านพ้นไป
แม้คนที่เคยมีรักในใจ เวลา ก็พรากมันไป
ถึงคราวที่ฉันต้องไป ต้องยอมเข้าใจเมื่อเธอบอกลา

หมดเวลาการใช้งานทุกอย่างจะเริ่มต้นใหม่ (จะเริ่มต้นใหม่)
ไม่นานความสวยงามที่มีจะผ่านพ้นไป
แม้คนที่เคยมีรักในใจ เวลา ก็พรากมันไป
ถึงคราวที่ฉันต้องไป ต้องยอมเข้าใจเมื่อเธอบอกลา

ถึงคราวที่ฉันต้องไป ต้องยอมเข้าใจเมื่อเธอบอกลา

Старые ботинки

Ботинки, что хранил я до потертости,
Что ты когда-то носила, теперь брошены.
Они от грязи и от боли защищали,
Твои ступни оберегали.
Поддерживали тебя, когда нуждалась ты.

Как старая подушка, такая теплая,
На которой ты спала, теперь забытая.
Впитывала твои слезы, когда ты была одна,
Обнимала тебя каждую ночь перед сном.

Когда срок службы подходит к концу, все начинается заново.
Вскоре вся красота, что была, исчезнет.
Даже те, кто любил всем сердцем, - время забирает их.
Пришло время мне уйти, принять твое прощание.

Как любимая тобой песня,
Которую ты слушала каждый день, она говорила о чувствах твоих.
Теперь она старая и не такая популярная, слушаешь ли ты ее еще?
Остается только хранить ее в коробке.

Когда срок службы подходит к концу, все начинается заново.
Вскоре вся красота, что была, исчезнет.
Даже те, кто любил всем сердцем, - время забирает их.
Пришло время мне уйти, принять твое прощание.

Срок службы подходит к концу, все начинается заново (начинается заново).
Вскоре вся красота, что была, исчезнет.
Даже те, кто любил всем сердцем, - время забирает их.
Пришло время мне уйти, принять твое прощание.

Пришло время мне уйти, принять твое прощание.