Tattoo Colour - หลับลึก - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tattoo Colour - หลับลึก




หลับลึก
Глубокий сон
รู้ว่าควรจะหยุด ชีวิตเริ่มไม่สนุก
Знаю, что должен остановиться, жизнь перестала быть радостной
ต้องปลุกตัวเองกลับมา จะใช้เวลาเท่าไร
Должен встряхнуть себя, сколько времени это займет?
ต้องออกไปเที่ยวจนเช้า ออกไปหาเรื่องราวใหม่ๆ
Должен гулять до утра, искать новые приключения,
แต่ไม่มีอารมณ์จะไป เข้าใจหรือเปล่า
Но у меня нет настроения идти, понимаешь?
รู้ว่าควรจะเข็ด อายุไม่ใช่เด็กๆ
Знаю, что должен быть умнее, я уже не ребенок,
อย่าเก็บตัวเองปิดตาย ชีวิตช่างแสนยาวไกล
Нельзя запираться в себе, жизнь такая длинная.
ต้องออกไปมองขอบฟ้า ออกไปหาพบเจอใครๆ
Должен смотреть на горизонт, встречаться с людьми,
แต่ไม่มีอารมณ์จะไปเข้าใจหรือเปล่า
Но у меня нет настроения идти, понимаешь?
และฉันจะนอน นอนกอดความเจ็บช้ำ
И я буду спать, обнимая свою боль,
จนกว่าใจจะพัง จนกว่าจะหมดหวังที่รอฉันอยู่
Пока сердце не разобьется, пока не исчезнет надежда, которая меня ждет,
จนกว่าใจสลาย จนกว่าในใจจะรับรู้
Пока сердце не разорвется, пока в душе не осознаю,
ฉันไม่เป็นไร เข้าใจหรือเปล่า
Что со мной все в порядке, понимаешь?
แกล้งโง่บ้างบางที แต่ครั้งนี้โง่จริงๆ
Притворялся глупцом иногда, но в этот раз я действительно глуп,
อดีตเริ่มมาจากศูนย์ อนาคตติดลบทุกสิ่ง
Прошлое началось с нуля, будущее сплошной минус.
ชีวิตยังมีความหวัง ยังมีฝันให้เราโบยบิน
В жизни еще есть надежда, еще есть мечты, к которым можно стремиться,
แต่ไม่มีอารมณ์จริงๆ เข้าใจหรือเปล่า
Но у меня совсем нет настроения, понимаешь?
และฉันจะนอน นอนกอดความเจ็บช้ำ
И я буду спать, обнимая свою боль,
จนกว่าใจจะพัง จนกว่าจะหมดหวังที่รอฉันอยู่
Пока сердце не разобьется, пока не исчезнет надежда, которая меня ждет,
จนกว่าใจสลาย จนกว่าในใจจะรับรู้
Пока сердце не разорвется, пока в душе не осознаю,
ฉันไม่เป็นไร เข้าใจหรือเปล่า
Что со мной все в порядке, понимаешь?
จะเจ็บเป็นครั้งสุดท้าย ถึงเวลาก็คงผ่านไป
Эта боль будет последней, со временем все пройдет,
ขอจงอยู่กับความเสียใจ จะได้หรือเปล่า
Останусь наедине со своей печалью, можно ли?
ฉันจะนอน นอนกอดความเจ็บช้ำ
Я буду спать, обнимая свою боль,
จนกว่าใจจะพัง จนกว่าจะหมดหวังที่รอฉันอยู่
Пока сердце не разобьется, пока не исчезнет надежда, которая меня ждет,
จนกว่าใจสลาย จนกว่าในใจจะรับรู้
Пока сердце не разорвется, пока в душе не осознаю,
ฉันไม่เป็นไร เข้าใจหรือเปล่า
Что со мной все в порядке, понимаешь?
เข้าใจหรือเปล่า
Понимаешь?
ฉันไม่เป็นไร เข้าใจหรือเปล่า
Со мной все в порядке, понимаешь?
ฉันไม่เป็นไร เข้าใจหรือเปล่า
Со мной все в порядке, понимаешь?





Writer(s): รังสรรค์ ปัญญาใจ, รัฐ พิฆาตไพรี


Attention! Feel free to leave feedback.