Lyrics and translation Tatuaje Vivo feat. Rodrigo Levario - Para Qué Llorar

Para Qué Llorar

Que te han visto llorar por las calles
Y que escribes su nombre con sangre
A lado de dos corazones, y que tomas para olvidarla
Y te ahogas con sus recuerdos, aunque ella ya no esta contigo
Y te ríes llorando de rabia, la ra la
Ya cambiaste sus besos por cerveza
Porque sientes que es menos tu tristeza
A ti te pasa lo mismo que a todos
Cuando alguien nos rompe el corazón
Para que llorar si a ti te pasa lo mismo que a mi
Llevo sus besos tan dentro de mi
Y sus caricias en el corazón
Llevo sus manos tocando mi piel
También recuerdo cuando me dijo adiós
Para que llorar si de tristeza tomas tanta cerveza
Yo te acompaño ven vamos a tomar
Veras mañana seguiremos igual
Solo que un poco mas viejos que hoy
Y aquellos tiempos no podrás olvidar
Ya cambiaste sus besos por cerveza
Porque sientes que es menos tu tristeza
A ti te pasa lo mismo que a todos
Cuando alguien nos rompe el corazón
Para que llorar si a ti te pasa lo mismo que a mi
Llevo sus besos tan dentro de mi
Y sus caricias en el corazón
Llevo sus manos tocando mi piel
También recuerdo cuando me dijo adiós
Para que llorar si de tristeza tomas tanta cerveza
Yo te acompaño ven vamos a tomar
Veras mañana seguiremos igual
Solo que un poco mas viejos que hoy
Y aquellos tiempos no podrás olvidar
Y aquellos tiempos no podrás olvidar
Y aquellos tiempos no podrás olvidar.

Зачем плакать

Говорят, тебя видели плачущим на улицах,
И что ты пишешь ее имя кровью
Рядом с двумя сердцами, и что ты пьешь, чтобы забыть ее,
И тонешь в своих воспоминаниях, хотя ее уже нет с тобой.
И ты смеешься, плача от злости, ла ла ла.
Ты уже променял ее поцелуи на пиво,
Потому что чувствуешь, что так твоя печаль меньше.
С тобой происходит то же самое, что и со всеми,
Когда кто-то разбивает нам сердце.
Зачем плакать, если с тобой происходит то же самое, что и со мной?
Я храню ее поцелуи глубоко внутри себя,
И ее ласки в сердце.
Я помню ее руки, касающиеся моей кожи,
Также помню, как она сказала мне "прощай".
Зачем плакать, если от печали ты пьешь столько пива?
Я составлю тебе компанию, давай выпьем,
Увидишь, завтра все будет так же,
Только мы будем немного старше, чем сегодня,
И те времена ты не сможешь забыть.
Ты уже променял ее поцелуи на пиво,
Потому что чувствуешь, что так твоя печаль меньше.
С тобой происходит то же самое, что и со всеми,
Когда кто-то разбивает нам сердце.
Зачем плакать, если с тобой происходит то же самое, что и со мной?
Я храню ее поцелуи глубоко внутри себя,
И ее ласки в сердце.
Я помню ее руки, касающиеся моей кожи,
Также помню, как она сказала мне "прощай".
Зачем плакать, если от печали ты пьешь столько пива?
Я составлю тебе компанию, давай выпьем,
Увидишь, завтра все будет так же,
Только мы будем немного старше, чем сегодня,
И те времена ты не сможешь забыть.
И те времена ты не сможешь забыть.
И те времена ты не сможешь забыть.