Tatuaje Vivo - El Cadáver de una Flor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tatuaje Vivo - El Cadáver de una Flor




El Cadáver de una Flor
The Corpse of a Flower
Luces que está noche son fugaces
The lights tonight are fleeting
Y se pierden en las sombras
And get lost in the shadows
De un oscuro callejón
Of a dark alley
Besos que hoy han Sido decechados
Kisses that have been hunted today
Junto a envases de cerveza
Next to beer bottles
Y el cadáver de una flor
And the corpse of a flower
Hoy sepultó una rosa
Today I buried a rose
En nombre del amor
In the name of love
Atravieso las puertas
I go through the doors
Del umbral del dolor
Of the threshold of pain
Y es por ti por tu culpa tan solo por creer en tu amor
And it's because of you, because of your fault for just believing in your love
Hoy me siento un fantasma
Today I feel like a ghost
Deambulando en la noches
Wandering at night
Sin ninguna dirección
With no direction
Soy en la marca del tiempo
I am the mark of time
Que enmedio del polvo
That amidst the dust
El presente olvidó
The present forgot
Es por ti por tu culpa tan solo por creer en tu amor
It's because of you, because of your fault for just believing in your love
Es por ti por tu culpa tan solo por creer en tu amor
It's because of you, because of your fault for just believing in your love
Hoy sepultó una rosa
Today I buried a rose
En nombre del amor
In the name of love
Atravieso las puertas
I go through the doors
Del umbral del dolor
Of the threshold of pain
Es por ti por tu culpa tan solo por creer en tu amor
It's because of you, because of your fault for just believing in your love
Hoy me siento perdido
Today I feel lost
Muriendo encerrado en otra dimensión
Dying locked in another dimension
Mi pecho se está desangrando
My chest is bleeding
Mientras le rezo a el cadáver de una flor
As I pray to the corpse of a flower
Es por ti por tu culpa tan solo por creer en tu amor
It's because of you, because of your fault for just believing in your love
Es por ti por tu culpa tan solo por creer en tu amor
It's because of you, because of your fault for just believing in your love





Writer(s): Néstor Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.