Lyrics and translation Tatuaje Vivo - Flores de Muerto

Flores de Muerto

Sabes como lo vi?
Con sus ojos cerrados
Con su cara muy triste
Sus brazos cruzados
Sus labios callados

Caminando y pensando en su vida
Va recordando momentos pasados
Como el que muere, pero antes recuerda
Su infancia perdida y momentos amargos

Con vicios y muerte enterrado el dolor
Y pasa su vida ahogado en licor
Se llena las manos con mucho valor
Y elimina su vuda sin ningun temor

Camina, suspira, se ríe y luego llora
Cansado se sienta a escuchar una rola
Y piensa en los tramos que unieron su historia
Que al pasar de los años se perdio en su memoria

Comienza llorando esta triste canción
No hay flores de muerto para ese cabrón
Lo encontraron muerto afuera de un bar
En el mismo que un día el se metío a chupar

Caminando y pensando en su vida
Va recordando momentos pasados
Como el que muere pero antes recuerda
Su infancia perdida y momentos amargos

Camina, suspira, se ríe y luego llora
Cansado se sienta a escuchar una rola
Y piensa en los tramos que unieron su historia
Que al pasar de los años se perdió en su memoria

Comienza llorando esta triste canción
No hay flores de muerto para ese cabrón
Lo encontraron muerto afuera de un bar
En el mismo que un día él se metío a chupar

¿Sábes como lo ví?
Con sus ojos cerrados
Con su cara muy triste
Sus brazos cruzados
Sus labios callados

Flores de Muerto

Tu sais comment je l'ai vu ?
Avec les yeux fermés
Avec un visage si triste
Ses bras croisés
Ses lèvres silencieuses

Marchant et pensant à sa vie
Il se souvient de moments passés
Comme celui qui meurt, mais avant il se souvient
De son enfance perdue et de moments amers

Avec des vices et la mort enterrant la douleur
Et il passe sa vie noyé dans l'alcool
Il remplit ses mains de courage
Et élimine sa vie sans peur

Il marche, soupire, rit et pleure ensuite
Fatigué, il s'assoit pour écouter une chanson
Et il pense aux morceaux qui ont uni son histoire
Qui au fil des années se sont perdus dans sa mémoire

Il commence à pleurer cette triste chanson
Il n'y a pas de fleurs de deuil pour ce salaud
On l'a trouvé mort devant un bar
Dans le même où il était allé boire un jour

Marchant et pensant à sa vie
Il se souvient de moments passés
Comme celui qui meurt, mais avant il se souvient
De son enfance perdue et de moments amers

Il marche, soupire, rit et pleure ensuite
Fatigué, il s'assoit pour écouter une chanson
Et il pense aux morceaux qui ont uni son histoire
Qui au fil des années se sont perdus dans sa mémoire

Il commence à pleurer cette triste chanson
Il n'y a pas de fleurs de deuil pour ce salaud
On l'a trouvé mort devant un bar
Dans le même où il était allé boire un jour

Tu sais comment je l'ai vu ?
Avec les yeux fermés
Avec un visage si triste
Ses bras croisés
Ses lèvres silencieuses