Lyrics and translation Tatuaje Vivo - Las Palabras Sobran

Las Palabras Sobran

No, no, no te quiero perder
No me imagino sin ti
No te imagino sin mí

No, no me vayas a dejar
Pues si eso llega a pasar
¿Qué de mi vida será?

Sé, sé que te hago sentir mal
Al extremo de llorar
No me gusta verte así

Verás que todo se arreglará
Y porque te amo, mi amor
Juro que voy a cambiar

Hoy las palabras sobran
Tu silencio dice más
Percibo en tu mirada
Que quieres continuar

Vamos a darnos tiempo
Otra oportunidad
Y cuando esto pase
Volvámoslo a intentar

Siempre pareció estar todo bien
No había ningún descontento
Me amabas y yo también

Pero hoy no sé lo que nos pasó
El sueño se derrumbó
No, no te vayas mi amor

Hoy las palabras sobran
Tu silencio dice más
Percibo en tu mirada
Que quieres continuar

Vamos a darnos tiempo
Otra oportunidad
Y cuando esto pase
Volvámoslo a intentar

Les Mots Sont Superflus

Non, non, non, je ne veux pas te perdre
Je ne m'imagine pas sans toi
Je ne t'imagine pas sans moi

Non, non, ne me quitte pas
Si cela arrive
Que sera-t-il de ma vie ?

Je sais, je sais que je te fais du mal
Au point de pleurer
Je n'aime pas te voir comme ça

Tu verras que tout va s'arranger
Et parce que je t'aime, mon amour
Je jure que je vais changer

Aujourd'hui, les mots sont superflus
Ton silence en dit plus
Je perçois dans ton regard
Que tu veux continuer

Donnons-nous du temps
Une autre chance
Et quand cela sera passé
Réessayons

Tout semblait toujours aller bien
Il n'y avait pas de mécontentement
Tu m'aimais et moi aussi

Mais aujourd'hui, je ne sais pas ce qui nous est arrivé
Le rêve s'est effondré
Non, non, ne pars pas, mon amour

Aujourd'hui, les mots sont superflus
Ton silence en dit plus
Je perçois dans ton regard
Que tu veux continuer

Donnons-nous du temps
Une autre chance
Et quand cela sera passé
Réessayons