Lyrics and translation Tatuaje Vivo - No Voy a Morir por Tu Amor

No Voy a Morir por Tu Amor

No voy a morir por tu amor
Fue lo único que pude decir
Al ver cómo lentamente
Te alejabas tú de mí

"No voy a morir por tu amor"
Fue lo único que pude gritar
Y el silencio me responde
"Por más que grites, ella no va a voltear"

Y tú te vas sin ningún dolor
Lo que sentiste por mí se acabó
Dejándome ahogado en llanto
Solo con esta canción

Y por más que yo les diga
Que no me dolió su adiós
El corazón le está gritando
"Regresa ya por favor"

Y por más que pase el tiempo
No la logro olvidar
Pues se ha llevado mi vida
Arrastrando por detrás

No voy a morir por tu amor
No sé qué pasa que no puedo seguir
Aguantando este dolor
Me equivoqué, sin ti no puedo vivir

No voy a morir por tu amor
Mas no soy fuerte, de eso cuenta me di
Que cada día me estoy muriendo
Por olvidarte sin nada conseguir

Y tú te vas sin ningún dolor
Lo que sentiste por mí se acabó
Dejándome ahogado en llanto
Solo con esta canción

Y por más que yo les diga
Que no me dolió su adiós
El corazón le está gritando
"Regresa ya por favor"

Y por más que pase el tiempo
No la logro olvidar
Pues se ha llevado mi vida
Arrastrando por detrás

No voy a morir por tu amor
Porque vivo no estoy

Я не умру из-за твоей любви

Я не умру из-за твоей любви
Это единственное, что я смог сказать,
Видя, как ты медленно
Отдаляешься от меня

"Я не умру из-за твоей любви"
Это единственное, что я смог крикнуть,
И тишина ответила мне,
"Неважно, как сильно ты кричишь, она не обернется."

И ты уходишь без боли,
То, что ты чувствовала ко мне, закончилось,
Оставив меня утопающим в слезах,
Одиноким с этой песней.

И, несмотря на то, что я говорю им,
Что ее уход не причинил мне боль,
Мое сердце кричит,
"Пожалуйста, вернись."

И, несмотря на прошедшее время,
Я не могу ее забыть,
Потому что она забрала мою жизнь,
Тянувшуюся за ней.

Я не умру из-за твоей любви,
Я не знаю, что происходит, я не могу продолжать,
Терпеть эту боль.
Я ошибся, без тебя я не могу жить.

Я не умру из-за твоей любви,
Но я не сильный, я понял это,
Что каждый день я умираю,
Пытаясь забыть тебя без успеха.

И ты уходишь без боли,
То, что ты чувствовала ко мне, закончилось,
Оставив меня утопающим в слезах,
Одиноким с этой песней.

И, несмотря на то, что я говорю им,
Что ее уход не причинил мне боль,
Мое сердце кричит,
"Пожалуйста, вернись."

И, несмотря на прошедшее время,
Я не могу ее забыть,
Потому что она забрала мою жизнь,
Тянувшуюся за ней.

Я не умру из-за твоей любви,
Потому что я уже не живой.