Tatuaje Vivo - Oiga Señora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tatuaje Vivo - Oiga Señora




Oiga Señora
Послушайте, госпожа
Ella y yo sabemos bien que hacemos
Мы с ней хорошо знаем, что делаем,
Porque no le puedo llevar flores
Почему я не могу приносить ей цветы,
Ni rondarla cuando m venga en gana
Ни ухаживать за ней, когда мне это хочется,
Si el motor del mundo es el amor
Если двигателем мира является любовь,
No por qué razón le quiere usted cortar las alas
Не знаю, почему вы хотите обрезать ей крылья,
Oiga señora llego la hora
Послушайте, госпожа, пришло время
De mirarme desde un ángulo romantico oh-oh
Взглянуть на меня с романтической стороны, о-о,
Mete en su corazoncito volverá hacia atrás tantito
Загляните в свое сердечко, вернитесь немного назад,
Y entenderá de que le hablo
И вы поймете, о чем я говорю.
Oiga señora en buena hora
Послушайте, госпожа, пришло время,
No se trata de tener una conquista más
Речь идет не о том, чтобы завоевать еще одну победу,
Se lo juro soy sincero cuando digo que la quiero
Клянусь, я искренен, когда говорю, что люблю ее,
Y no habrá nadie que me la quitara
И никто не сможет отнять ее у меня.
Si también tuvo 20 años y el amor le toco los labios
Если вам тоже было 20 лет и любовь коснулась ваших губ,
Porque no permite que sea ella quien decida cuando está dispuesta
Почему вы не позволяете ей самой решать, когда она готова,
Para amar no es una niña ya no le sujete mas las alas
Любить, она уже не ребенок, не держите ее более под крылом,
Oiga señora llego la hora
Послушайте, госпожа, пришло время,
De mirarme desde un ángulo romanticooo oo oo
Взглянуть на меня с романтической стороны, о-о,
Mete en su corazoncito volverá hacia atrás tantito
Загляните в свое сердечко, вернитесь немного назад,
Y entenderá de que le hablo
И вы поймете, о чем я говорю.
Oiga señora en buena hora
Послушайте, госпожа, пришло время,
No se trata de tener una conquista mas
Речь идет не о том, чтобы завоевать еще одну победу,
Se lo juro soy sincero cuando digo que la quiero
Клянусь, я искренен, когда говорю, что люблю ее,
Y no habrá nadie que m la quitara
И никто не сможет отнять ее у меня.
Oiga señora llego la hora
Послушайте, госпожа, пришло время,
De mirarme desde un ángulo romanticoo oo oo
Взглянуть на меня с романтической стороны, о-о,
Mete su corazoncito volverá hacia atrás tantito
Загляните в свое сердечко, вернитесь немного назад,
Y entenderá de que le hablo
И вы поймете, о чем я говорю.
Oiga señora en buena hora
Послушайте, госпожа, пришло время,
No se trata de tener una conquista mas
Речь идет не о том, чтобы завоевать еще одну победу,
Se lo juro soy sincero cuando digo que la quiero
Клянусь, я искренен, когда говорю, что люблю ее,
Y no habrá nadie que m la quitara
И никто не сможет отнять ее у меня,
Y no habrá nadie que m la quitara
И никто не сможет отнять ее у меня,
Y no habrá nadie que m la quitara
И никто не сможет отнять ее у меня.





Writer(s): dr


Attention! Feel free to leave feedback.