Tatuaje Vivo - Puedes Pedirme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tatuaje Vivo - Puedes Pedirme




Puedes Pedirme
Tu peux me le demander
Puedes pedirme que me vaya
Tu peux me demander de partir
Y que me aleje de tu vida
Et de m'éloigner de ta vie
Decirme un mundo de palabras
Me dire un monde de mots
Llenas de odio y de mentiras
Rempli de haine et de mensonges
Puedes pedirme que te deje en paz
Tu peux me demander de te laisser tranquille
Que por tu parte amor ya no hay
Que de ton côté, l'amour n'existe plus
Pero no me pidas que te olvide
Mais ne me demande pas de t'oublier
Dime lo que sea menos eso
Dis-moi n'importe quoi, sauf ça
Porque aunque no quieras
Parce que même si tu ne le veux pas
Siempre llevaré
Je porterai toujours
Tus besos
Tes baisers
que no fue lo que esperabas
Je sais que ce n'est pas ce que tu attendais
Y si no, yo te amaba
Et si toi non, moi je t'aimais
Ahora me pides que me vaya
Maintenant tu me demandes de partir
No te prometo que lo haga
Je ne te promets pas que je le ferai
Puedes pedirme lo que quieras
Tu peux me demander ce que tu veux
Hasta desearme que me muera
Jusqu'à souhaiter que je meure
Pero no me pidas que te olvide
Mais ne me demande pas de t'oublier
Dime lo que sea menos eso
Dis-moi n'importe quoi, sauf ça
Porque aunque no quieras
Parce que même si tu ne le veux pas
Siempre llevaré
Je porterai toujours
Tus besos
Tes baisers





Writer(s): Ricardo Garcia Rios


Attention! Feel free to leave feedback.