Tatuaje Vivo - Si Tu Te Acuerdas de Mi - translation of the lyrics into Russian
Tatuaje Vivo Si Tu Te Acuerdas de Mi

Tatuaje Vivo - Si Tu Te Acuerdas de Mi

Lyrics and translation Tatuaje Vivo - Si Tu Te Acuerdas de Mi




Si Tu Te Acuerdas de Mi
Если ты вспомнишь меня
El tiempo ha pasado
Время прошло
Y he estado pensando si te acuerdas de mí
И я думала, помнишь ли ты обо мне
Entre tanto vacío que dejaste al partir
Среди такой пустоты, которую ты оставил, уходя
¿Qué fue de tu vida?, quisiera saber
Что стало с твоей жизнью, хотелось бы знать
¿Qué ha sido de ti?
Как ты жил?
Si encontraste el amor verdadero
Нашел ли ты настоящую любовь
O si piensas en mí
Или ты думаешь обо мне
Pero no, no sé dónde estarás
Но нет, я не знаю, где ты
Abrazando recuerdos, olvidando tristezas
Обнимая воспоминания, забывая печали
Que dejaste al marchar
Которые ты оставил, уходя
Tal vez algún día vuelvas a mí
Может быть, когда-нибудь ты вернешься ко мне
Pues no pierdo la esperanza que te acuerdes
Потому что я не теряю надежды, что ты вспомнишь
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Y de aquellos momentos que contigo compartí
И о тех моментах, которыми я делилась с тобой
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Para borrar. de esta historia, este triste fin
Чтобы стереть из этой истории этот печальный конец
Si tú te acuerdas de mí
Если ты вспомнишь обо мне
El tiempo ha pasado
Время прошло
Y he estado pensando si te acuerdas de mí
И я думала, помнишь ли ты обо мне
Entre tanto vacío que dejaste al partir
Среди такой пустоты, которую ты оставил, уходя
¿Qué fue de tu vida?, quisiera saber
Что стало с твоей жизнью, хотелось бы знать
¿Qué ha sido de ti?
Как ты жил?
Si encontraste el amor verdadero
Нашел ли ты настоящую любовь
O si piensas en mí
Или ты думаешь обо мне
Pero no, no sé dónde estarás
Но нет, я не знаю, где ты
Abrazando recuerdos, olvidando tristezas
Обнимая воспоминания, забывая печали
Que dejaste al marchar
Которые ты оставил, уходя
Tal vez algún día vuelvas a mí
Может быть, когда-нибудь ты вернешься ко мне
Pues no pierdo la esperanza que te acuerdes
Потому что я не теряю надежды, что ты вспомнишь
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Y de aquellos momentos que contigo compartí
И о тех моментах, которыми я делилась с тобой
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Que tú te acuerdes de mí
Чтобы ты вспомнил обо мне
Para borrar, de esta historia, este triste fin
Чтобы стереть из этой истории этот печальный конец
Si tú te acuerdas de mí, de mí, uh-u-uh
Если ты вспомнишь обо мне, обо мне, ух-у-ух
Si tú te acuerdas de mí
Если ты вспомнишь обо мне




Writer(s): Omar Castro Gomez
Tatuaje Vivo - Hasta la Muerte
Album
Hasta la Muerte
date of release
14-08-2014

1 Cual Es la Razón
2 Lo Que Yo Estoy Buscando
3 Que Pase el Tiempo
4 Maldito Corazón
5 Puedes Pedirme
6 Si Tu Te Acuerdas de Mi
7 Recuerdo
8 Hasta la Muerte
9 Dime Si Es Verdad
10 Vida por Amor
11 Desesperación
12 Quizá Tengas Razón
13 El Lado Positivo
Attention! Feel free to leave feedback.