Lyrics and translation Tatuaje Vivo - Volví a Perder
Aquella
noche
te
burlaste
de
mí
Ce
soir-là,
tu
t'es
moqué
de
moi
Y
me
dijiste
por
qué
era
yo
así
Et
tu
m'as
dit
pourquoi
j'étais
comme
ça
Solo
un
perdedor
y
otra
vez
volví
a
perder
Je
ne
suis
qu'un
perdant,
et
j'ai
encore
perdu
De
mi
memoria
aún
no
he
podido
borrar
Je
n'ai
pas
pu
effacer
de
ma
mémoire
Aquella
esquina
llena
de
soledad
Ce
coin
de
rue
rempli
de
solitude
Donde
por
ti
aquella
noche
me
senté
a
llorar
Où
j'ai
pleuré
pour
toi
ce
soir-là
La
falsedad
en
tu
rostro
Le
mensonge
sur
ton
visage
No
la
pudiste
ocultar
Tu
n'as
pas
pu
le
cacher
Por
eso
fue
que
esa
noche
C'est
pourquoi
tu
as
décidé
de
partir
ce
soir-là
Te
decidiste
marchar
Tu
as
décidé
de
partir
Se
rumora
por
el
barrio
On
raconte
dans
le
quartier
Que
te
encontraste
otro
amor
Que
tu
as
trouvé
un
autre
amour
Que
tiene
mucho
dinero
Qu'il
a
beaucoup
d'argent
Y
que
el
mundo
te
ofreció
Et
que
le
monde
t'a
offert
Se
rumora
por
el
barrio
On
raconte
dans
le
quartier
Que
te
encontraste
otro
amor
Que
tu
as
trouvé
un
autre
amour
Que
tiene
mucho
dinero
Qu'il
a
beaucoup
d'argent
Y
que
el
mundo
te
ofreció
Et
que
le
monde
t'a
offert
Podrá
comprarte
la
luna
Il
peut
t'acheter
la
lune
Las
estrellas
con
el
sol
Les
étoiles
et
le
soleil
Pero
el
amor
que
te
di
Mais
l'amour
que
je
t'ai
donné
Ese
no
tenía
valor
N'avait
pas
de
valeur
Aquella
noche
te
burlaste
de
mí
Ce
soir-là,
tu
t'es
moqué
de
moi
Y
me
dijiste
por
qué
era
yo
así
Et
tu
m'as
dit
pourquoi
j'étais
comme
ça
Solo
un
perdedor
y
otra
vez
volví
a
perder
Je
ne
suis
qu'un
perdant,
et
j'ai
encore
perdu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.