Taty Girl feat. Wesley Safadão - Meu Coração Me Odeia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taty Girl feat. Wesley Safadão - Meu Coração Me Odeia




Meu Coração Me Odeia
Mon cœur me déteste
Hoje eu fiz amor chorando
Aujourd'hui, j'ai fait l'amour en pleurant
Imaginando quem tanto amei
En imaginant celui que j'ai tant aimé
Pensei que eu tinha superado
Je pensais avoir déjà surmonté cela
Mas percebi que me enganei
Mais j'ai réalisé que je me trompais
O beijo na boca não me excita
Le baiser sur la bouche ne m'excite pas
O toque na pele não arrepia
Le toucher sur la peau ne me donne pas de frissons
tudo errado a cama ocupada e a vida vazia
Tout est faux, le lit est occupé et la vie est vide
A porra do meu coração
Ce foutu cœur
Me odeia
Me déteste
Te ama
T'aime
Ele não aceita outra pessoa na minha cama
Il n'accepte pas une autre personne dans mon lit
A porra do meu coração
Ce foutu cœur
Me odeia
Me déteste
Te ama
T'aime
Ele não aceita outra pessoa na minha cama
Il n'accepte pas une autre personne dans mon lit
A porra do meu coração
Ce foutu cœur
Oh-uoh
Oh-uoh
Vai, Safadão
Vas-y, Safadão
Bora, Taty Girl! (Vem, Safadão)
Allez, Taty Girl! (Viens, Safadão)
Eu pensei que eu tinha superado
Je pensais avoir déjà surmonté cela
Mas percebi
Mais j'ai réalisé
Que me enganei
Que je me trompais
O beijo na boca não me excita
Le baiser sur la bouche ne m'excite pas
O toque na pele não arrepia
Le toucher sur la peau ne me donne pas de frissons
tudo errado a cama ocupada e a vida vazia
Tout est faux, le lit est occupé et la vie est vide
A porra do meu coração
Ce foutu cœur
Me odeia
Me déteste
Te ama
T'aime
Ele não aceita outra pessoa na minha cama
Il n'accepte pas une autre personne dans mon lit
A porra do meu coração
Ce foutu cœur
Me odeia
Me déteste
Te ama
T'aime
E ele não aceita outra pessoa na minha cama
Et il n'accepte pas une autre personne dans mon lit
A porra do meu coração
Ce foutu cœur
Me odeia
Me déteste
(Taty Girl, ele te ama)
(Taty Girl, il t'aime)
Ele não aceita outra pessoa na minha cama
Il n'accepte pas une autre personne dans mon lit
A porra do meu coração...
Ce foutu cœur...





Writer(s): Alanzinho O Coreano, Balove, Davi Melo, Jujuba


Attention! Feel free to leave feedback.