Lyrics and translation Taty Sachi - What's Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What's Life
Quelle est la vie
Heart
broken,
sitting
on
the
floor
Le
cœur
brisé,
assise
sur
le
sol
Beginning
of
the
year
and
it
already
starts
to
show
Début
de
l'année
et
ça
commence
déjà
à
se
montrer
All
I've
bottled
up
that
other
people
don't
know
Tout
ce
que
j'ai
refoulé
que
les
autres
ne
savent
pas
Try
my
best
to
hide
it,
in
the
end
it
all
blows
Je
fais
de
mon
mieux
pour
le
cacher,
à
la
fin
tout
explose
Blows
up,
in
different
situations
Explose,
dans
différentes
situations
Then
my
mind
grows
stuck
Alors
mon
esprit
reste
bloqué
Trying
to
repair
the
damage
I
ain't
mean
to
cause
J'essaie
de
réparer
les
dégâts
que
je
n'ai
pas
voulu
faire
Way
too
many
sorries,
everybody's
long
gone
Trop
de
désolée,
tout
le
monde
est
parti
depuis
longtemps
Now
I'm
left
to
deal
with
pain
feeling
all
alone
Maintenant
je
suis
seule
à
gérer
la
douleur,
à
me
sentir
seule
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
anymore
Quelle
est
la
vie
maintenant
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
anymore
Quelle
est
la
vie
maintenant
No
more
pain,
No
more
shame
Plus
de
douleur,
plus
de
honte
I
am
not
the
same,
no
more
pain
Je
ne
suis
plus
la
même,
plus
de
douleur
All
in
Your,
all
in
Your
love
Tout
dans
ton,
tout
dans
ton
amour
I
know
better
than
to
think
I
have
to
do
this
on
my
own
Je
sais
mieux
que
de
penser
que
je
dois
faire
ça
toute
seule
I
know
You
told
me
many
times
to
give
it
to
You,
and
I
don't
Je
sais
que
tu
me
l'as
dit
plusieurs
fois,
de
te
le
donner,
et
je
ne
le
fais
pas
Apart
of
me
feels
like
it's
not
a
big
deal,
I
got
myself
here
Une
partie
de
moi
a
l'impression
que
ce
n'est
pas
grave,
je
suis
arrivée
ici
toute
seule
No
running
in
fear,
I'll
do
it
alone
Pas
de
fuite
dans
la
peur,
je
le
ferai
seule
But
I
know
better
than
to
think
I
have
to
do
this
on
my
own
Mais
je
sais
mieux
que
de
penser
que
je
dois
faire
ça
toute
seule
I
know
You
told
me
many
times
to
give
it
to
You,
and
I
don't
Je
sais
que
tu
me
l'as
dit
plusieurs
fois,
de
te
le
donner,
et
je
ne
le
fais
pas
I
know
Your
loves
real,
I
know
that
it
heals,
I'm
ending
it
here
Je
sais
que
ton
amour
est
réel,
je
sais
qu'il
guérit,
je
termine
ça
ici
I'm
drying
my
tears,
can't
do
this
no
more
J'essuie
mes
larmes,
je
ne
peux
plus
faire
ça
No
more
pain,
No
more
shame
Plus
de
douleur,
plus
de
honte
I
am
not
the
same,
no
more
pain
Je
ne
suis
plus
la
même,
plus
de
douleur
All
in
Your,
all
in
Your
love
Tout
dans
ton,
tout
dans
ton
amour
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
without
Your
love
Quelle
est
la
vie
sans
ton
amour
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
Quelle
est
la
vie
What's
life
without
Your
love
Quelle
est
la
vie
sans
ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tatyiana Colon
Attention! Feel free to leave feedback.