Lyrics and translation Tatá Aeroplano - Luz no Fim da Tela

Luz no Fim da Tela

Meu amigo
Mesmo com toda escuridão
Mesmo na última sessão
Há uma luz no fim da tela
Agarre ela
Morda com força
Nunca é tarde meu amigo
Quando a tarde é bela
Um cão anda luz
Não chora
Um cão anda luz
Desfruta
Um cão anda corta os olhos da lua
E canta a próxima história
Meu amigo
Mesmo com tanta emoção
Vê se aguenta esse coração
Há uma luz no fim da tela
Agarre ela
Morda com força
Nunca é tarde meu amigo
Quando a tarde é bela
Mil sinais de fumaça
Morangos silvestres no chão
O vermelho do sganrzela
Ozualdo e a margem
Dão o tom
Meu amigo
Não tem happy end
Que anda torto
Não tem conserto

Lumière au bout de l'écran

Mon ami
Même avec toute cette obscurité
Même dans la dernière séance
Il y a une lumière au bout de l'écran
Saisis-la
Mords-la avec force
Il n'est jamais trop tard mon ami
Quand l'après-midi est belle
Un chien marche à la lumière
Ne pleure pas
Un chien marche à la lumière
Profite
Un chien marche, coupe les yeux de la lune
Et chante la prochaine histoire
Mon ami
Même avec tant d'émotions
Essaie de tenir bon ce cœur
Il y a une lumière au bout de l'écran
Saisis-la
Mords-la avec force
Il n'est jamais trop tard mon ami
Quand l'après-midi est belle
Des milliers de signes de fumée
Des fraises des bois sur le sol
Le rouge du sganrzela
Ozualdo et la marge
Donnent le ton
Mon ami
Il n'y a pas de happy end
Qui marche de travers
Il n'y a pas de réparation