Lyrics and translation Tatá Aeroplano - O Alienista da Vila Romana

O Alienista da Vila Romana

Cabras, bodes, ovelhas e carneiros
Curtindo a noite no night club
Beto Lanterna
O alienista da Vila Romana
Encarcera poetas
Enclausura donzelas
Em sarais intermináveis
Beto Lanterna
Betinho Pulp Fiction
Só para os raros
Só pra quem manja
Prende todo mundo no sótão
E parte para a próxima cidadela
Igrejas Queimam
Padres se enforcam
Famílias derretem
Bancos Explodem
Chove Dinheiros e Moedas
E Beto Lanterna
O Estamirador de universos
O enlaçador de mundos
Seguido pelos cães
Pelos pássaros
Pelos gatos
Pelos ratos
Pelos poetas
Pelos cantores
Pela vagabundagem geral
Beto Lanterna, Betinho Pulp Fiction
Parte o cortejo ao meio
E abre os caminhos
Macunacaymmicamente
Para o desespero dos alienados
E dos reacionários
Pai erim
Pai erim
Pai erim
Ah nós vamos pra onde
Com o Ponteiro Girando
Cê tá pensando que eu sou de dar teco menina
Na verdade eu gosto de boteco
Beto Lanterna
O alienista de Santa Cecília
Encarcera poetas
Enclausura donzelas
Em sarais intermináveis
Beto Lanterna
O Franciscano ao contrário
O Bipolírio
O multi Mântrico
Só para os raros
Só pra quem manja
Béee Béee
Cabras, bodes, ovelhas e carneiros
Curtindo a boemia no night club

L'aliéniste de Vila Romana

Chèvres, boucs, brebis et moutons
Profitant de la nuit dans le night-club
Beto Lanterna
L'aliéniste de Vila Romana
Emprisonne les poètes
Enferme les demoiselles
Dans des bals interminables
Beto Lanterna
Betinho Pulp Fiction
Uniquement pour les rares
Uniquement pour ceux qui comprennent
Il enferme tout le monde dans le grenier
Et part pour la prochaine citadelle
Les églises brûlent
Les prêtres se pendent
Les familles fondent
Les banques explosent
Il pleut de l'argent et des pièces
Et Beto Lanterna
Le corrupteur d'univers
Le relieur de mondes
Suivi par les chiens
Par les oiseaux
Par les chats
Par les rats
Par les poètes
Par les chanteurs
Par la vagabondage générale
Beto Lanterna, Betinho Pulp Fiction
Divise le cortège en deux
Et ouvre les chemins
Macunacaymmquement
Au désespoir des aliénés
Et des réactionnaires
Père erim
Père erim
Père erim
Oh, où allons-nous
Avec l'aiguille qui tourne
Tu penses que je suis du genre à me faire avoir, ma chérie
En réalité, j'aime les bars
Beto Lanterna
L'aliéniste de Santa Cecília
Emprisonne les poètes
Enferme les demoiselles
Dans des bals interminables
Beto Lanterna
Le franciscain à l'envers
Le Bipolírio
Le multi Mântrique
Uniquement pour les rares
Uniquement pour ceux qui comprennent
Béee Béee
Chèvres, boucs, brebis et moutons
Profitant de la bohème dans le night-club