Lyrics and translation Tatá Aeroplano - Perdidos na Estrada

Perdidos na Estrada

Não eram tempos de bonança
Eu não tinha a manha de pular, pra dentro
Até pensei em casamento
E no bebê que não tivemos
Não tinha nada além do teu corpo
E do meu corpo pra nos dar
O mistério necessário
Pra ficar
Então nos perdemos na estrada
Pra nunca mais
Carrego pro resto da vida
Como seria seu pulasse, pra dentro
Penso em você e na criança que não veio
Lembro do dia derradeiro
Nos despedimos sem beijar
Nem se quer tocar os dedos
Agora eu vivo como em pouco
E tenho ate um pouco pra gastar
Compro brinquedos pra mim mesmo
E imagino que sou pai
Por mais que a estrada nos separe você viverá
Sendo a minha mulher
Por mais que a estrada nos separe
Você morrerá sendo a minha mulher
A minha mulher
A minha

Perdus sur la route

Ce n'étaient pas des temps fastes
Je n'avais pas la ruse pour sauter, dedans
J'ai même pensé au mariage
Et au bébé que nous n'avons pas eu
Je n'avais rien d'autre que ton corps
Et mon corps pour nous donner
Le mystère nécessaire
Pour rester
Alors nous nous sommes perdus sur la route
Pour ne jamais plus
Je porte pour le reste de ma vie
Comment ce serait si tu sautais, dedans
Je pense à toi et à l'enfant qui n'est pas venu
Je me souviens du dernier jour
Nous nous sommes séparés sans nous embrasser
Même pas toucher les doigts
Maintenant je vis comme si j'avais peu
Et j'ai même un peu à dépenser
J'achète des jouets pour moi-même
Et j'imagine que je suis père
Même si la route nous sépare, tu vivras
Être ma femme
Même si la route nous sépare
Tu mourras en étant ma femme
Ma femme
La mienne