Lyrics and translation Taufik Batisah - Menakluk Cinta

Menakluk Cinta

Tersedarku dari khayalan
Terpisah dunia anganku sinar segala
Tertiba bayangmu menjelma
Menemani harapanku
Yang kini hancur segalanya

Patutkah aku dikurnia
Sentuhan kasih darinya
Menantikan cinta yang terinda

Setinggi bintang di angkasa
Seluas lautan yang indah
Harapan tuk bertemu cinta terakhir hidupku
Sejauh ke hujung dunia
Relaku melakukan apa saja
Tuk menaklukan cinta terakhirku

Uu-oh, oh-oh-oh
Patutkah aku dikurnia
Sentuhan kasih darinya
Menantikan cinta yang terindah

Setinggi bintang di angkasa
(Seluas lautan yang indah)
Harapan tuk bertemu cinta terakhir hidupku
Sejauh ke hujung dunia
Relaku melakukan apa saja
Tuk menaklukan cinta terakhirku

Setinggi bintang di angkasa
Seluas lautan yang indah
Harapan tuk bertemu cinta terakhir hidupku
Sejauh ke hujung dunia
Relaku melakukan apa saja
Tuk menaklukan cinta terakhirku, oh-oh-oh

Tuk menaklukan cinta terakhirku

Conquérir l'amour

Je me réveille de mon rêve
Mon monde imaginaire et sa lumière disparaissent
Soudain, ton ombre se matérialise
Elle accompagne mon espoir
Qui est désormais anéanti

Est-ce que je mérite d'être béni
Par ton toucher aimant
D'attendre l'amour le plus beau

Aussi haut que les étoiles dans le ciel
Aussi vaste que la mer magnifique
J'espère te rencontrer, toi, le dernier amour de ma vie
Jusqu'aux confins du monde
Je suis prêt à tout faire
Pour conquérir mon dernier amour

Uu-oh, oh-oh-oh
Est-ce que je mérite d'être béni
Par ton toucher aimant
D'attendre l'amour le plus beau

Aussi haut que les étoiles dans le ciel
(Aussi vaste que la mer magnifique)
J'espère te rencontrer, toi, le dernier amour de ma vie
Jusqu'aux confins du monde
Je suis prêt à tout faire
Pour conquérir mon dernier amour

Aussi haut que les étoiles dans le ciel
Aussi vaste que la mer magnifique
J'espère te rencontrer, toi, le dernier amour de ma vie
Jusqu'aux confins du monde
Je suis prêt à tout faire
Pour conquérir mon dernier amour, oh-oh-oh

Pour conquérir mon dernier amour