Lyrics and translation Taufik Batisah - Menakluk Cinta

Menakluk Cinta

Tersedarku dari khayalan
Terpisah dunia anganku sinar segala
Tertiba bayangmu menjelma
Menemani harapanku
Yang kini hancur segalanya

Patutkah aku dikurnia
Sentuhan kasih darinya
Menantikan cinta yang terinda

Setinggi bintang di angkasa
Seluas lautan yang indah
Harapan tuk bertemu cinta terakhir hidupku
Sejauh ke hujung dunia
Relaku melakukan apa saja
Tuk menaklukan cinta terakhirku

Uu-oh, oh-oh-oh
Patutkah aku dikurnia
Sentuhan kasih darinya
Menantikan cinta yang terindah

Setinggi bintang di angkasa
(Seluas lautan yang indah)
Harapan tuk bertemu cinta terakhir hidupku
Sejauh ke hujung dunia
Relaku melakukan apa saja
Tuk menaklukan cinta terakhirku

Setinggi bintang di angkasa
Seluas lautan yang indah
Harapan tuk bertemu cinta terakhir hidupku
Sejauh ke hujung dunia
Relaku melakukan apa saja
Tuk menaklukan cinta terakhirku, oh-oh-oh

Tuk menaklukan cinta terakhirku

Покоряя любовь

Очнулся я от грёз,
Растаял мир фантазий, мой дивный свет,
Внезапно ты возникла предо мной,
Утешая надежды,
Которым суждено разбиться.

Достоин ли я,
Твоего прикосновения,
Ожидая любви, прекраснейшей из всех?

Высокой, как звезда в небесах,
Безбрежной, как океан бескрайний,
Надежда встретить последнюю любовь в моей жизни.
На край света пойду,
Всё сделаю для этого,
Чтобы покорить мою последнюю любовь.

Уу-о, о-о-о,
Достоин ли я,
Твоего прикосновения,
Ожидая любви, прекраснейшей из всех?

Высокой, как звезда в небесах,
(Безбрежной, как океан бескрайний)
Надежда встретить последнюю любовь в моей жизни.
На край света пойду,
Всё сделаю для этого,
Чтобы покорить мою последнюю любовь.

Высокой, как звезда в небесах,
Безбрежной, как океан бескрайний,
Надежда встретить последнюю любовь в моей жизни.
На край света пойду,
Всё сделаю для этого,
Чтобы покорить мою последнюю любовь, о-о-о.

Чтобы покорить мою последнюю любовь.