Tauno Palo - Ah, Ethän Tiedä - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tauno Palo - Ah, Ethän Tiedä




Hetken loistavi vaan
Всего лишь мгновение славы
Kukka kauneimillaan
Цветок во всей своей красоте
Niimpä suuri rakkauskin tuo
Так много любви
Sen hetken kerran vain suo
Всего на мгновение
Ei onni ole ikuinen
Счастье не вечно
Lyhyt on elo ruususen¨
Короткая жизнь - это спящая красавица
Siksi ystäväin
Вот почему мои друзья
Mieti aina näin
Всегда думай так
Ah, Ethän Tiedä konsanaan
Ах, никогда не знаешь наверняка.
Mi kohtalon tuo uusi päivä
Новый день судьбы
Jokainen tullessaan
Все идут
Siis tartu onneen
Так что испытывай свою удачу
Ja nauti iloista sen
И наслаждаться радостями этого
Ja vaikka hetken lyhyen
И хотя на короткое мгновение
saisit rakkautta
Тебя бы любили
Kerran ollut oot onnelinen
Когда-то ты был счастлив
Kerran, ah kerran
Однажды, ах, однажды
tunsit riemuja sen
Ты чувствовала себя счастливой
Niin lyhyt elosi on
Вот насколько коротка твоя жизнь
Ei onni oo loputon
Счастью нет конца
Pois kauas se jää
Отнюдь нет
Kauniskin häviää
Даже самые красивые из них исчезнут
Ja vaikka hetken lyhyen
И хотя на короткое мгновение
saisit rakkautta
Тебя бы любили
Kerran ollut oot onnelinen
Когда-то ты был счастлив
Kerran, ah kerran
Однажды, ах, однажды
tunsit riemuja sen
Ты чувствовала себя счастливой





Writer(s): Harry Bergstroem, Turo Kartto


Attention! Feel free to leave feedback.