Tauren Wells - Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tauren Wells - Done




Done
Terminé
It took Your thorns to crown me with grace
Il a fallu Tes épines pour me couronner de grâce
It took Your nails to pierce through my shame
Il a fallu Tes clous pour transpercer ma honte
It took Your stripes to heal all my pain
Il a fallu Tes blessures pour guérir toute ma douleur
It took Your last breath to empty my grave
Il a fallu Ton dernier souffle pour vider ma tombe
Only Your love, only Your love
Seul Ton amour, seul Ton amour
Could ever be enough to send death on the run
Pourrait jamais être assez pour envoyer la mort en fuite
You buried my past, I'm not going back
Tu as enterré mon passé, je ne reviens pas en arrière
It is finished, thank God I've been forgiven
C'est fini, Dieu merci, je suis pardonné
It is done, done, done
C'est terminé, terminé, terminé
You crush the voice of every fear
Tu écrases la voix de chaque peur
Shield me from arrows when they appear
Tu me protèges des flèches quand elles apparaissent
You have forgotten my every sin
Tu as oublié chaque péché que j'ai commis
And You remember the cross instead
Et tu te souviens de la croix à la place
Yes, You remember the cross instead...
Oui, tu te souviens de la croix à la place...
Only Your love, only Your love
Seul Ton amour, seul Ton amour
Could ever be enough to send death on the run
Pourrait jamais être assez pour envoyer la mort en fuite
You buried my past, I'm not going back
Tu as enterré mon passé, je ne reviens pas en arrière
It is finished, thank God I've been forgiven
C'est fini, Dieu merci, je suis pardonné
Oh, it is done, done, done
Oh, c'est terminé, terminé, terminé
You release the prisoners, the prisoners are free
Tu libères les prisonniers, les prisonniers sont libres
You have conquered death and hell, and You hold the keys
Tu as vaincu la mort et l'enfer, et tu tiens les clés
You release the prisoners, the prisoners are free
Tu libères les prisonniers, les prisonniers sont libres
You have conquered death and hell, and You hold the keys
Tu as vaincu la mort et l'enfer, et tu tiens les clés
You hold the keys
Tu tiens les clés
Only Your love, only Your love
Seul Ton amour, seul Ton amour
Could ever be enough to send death on the run
Pourrait jamais être assez pour envoyer la mort en fuite
You buried my past, I'm not going back (no)
Tu as enterré mon passé, je ne reviens pas en arrière (non)
It is finished (it is finished), thank God I've been forgiven (oh)
C'est fini (c'est fini), Dieu merci, je suis pardonné (oh)
It is done, done, done
C'est terminé, terminé, terminé
Yes, it is done, done, done
Oui, c'est terminé, terminé, terminé
My freedom's won, won, won (freedom)
Ma liberté est gagnée, gagnée, gagnée (liberté)
Oh, it is done, done, done
Oh, c'est terminé, terminé, terminé





Writer(s): Tauren Wells, Chuck Butler, Krissy Nordhoff


Attention! Feel free to leave feedback.