Tauren Wells - God's Not Done with You (Original Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tauren Wells - God's Not Done with You (Original Demo)




God's Not Done with You (Original Demo)
Dieu n'a pas fini avec toi (Démo originale)
Standing in your ruins, feels a lot like the end
Debout dans tes ruines, ça ressemble beaucoup à la fin
So used to losing, you're afraid to try again
Tellement habitué à perdre que tu as peur de réessayer
Right now all you see are ashes
En ce moment, tout ce que tu vois, ce sont des cendres
Where there was a flame
il y avait une flamme
The truth is that you're not forgotten
La vérité est que tu n'es pas oublié
'Cause Grace knows your name
Parce que la Grâce connaît ton nom
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
Even with your broken heart and your wounds and your scars
Même avec ton cœur brisé et tes blessures et tes cicatrices
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
Even when you're lost and it's hard and you're falling apart
Même quand tu es perdu et que c'est dur et que tu tombes en morceaux
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
It's not over, it's only begun
Ce n'est pas fini, ce n'est que le début
So don't hide, don't run
Alors ne te cache pas, ne cours pas
'Cause God's not done with
Parce que Dieu n'a pas fini avec
You-ou-ou-ou-ou
Toi-oi-oi-oi-oi
You-ou-ou-ou-ou
Toi-oi-oi-oi-oi
There's a light you don't notice
Il y a une lumière que tu ne remarques pas
Until you're standing in the dark
Jusqu'à ce que tu sois dans l'obscurité
And there's a strength that's growing
Et il y a une force qui grandit
Inside your shattered heart
Au fond de ton cœur brisé
Woah-o-o-o-o-oah
Woah-o-o-o-o-oah
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
Even with your broken heart and your wounds and your scars
Même avec ton cœur brisé et tes blessures et tes cicatrices
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
Even when you're lost and it's hard and you're falling apart
Même quand tu es perdu et que c'est dur et que tu tombes en morceaux
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
It's not over, it's only begun
Ce n'est pas fini, ce n'est que le début
So don't hide, don't run
Alors ne te cache pas, ne cours pas
'Cause God's not done with
Parce que Dieu n'a pas fini avec
You-ou-ou-ou-ou
Toi-oi-oi-oi-oi
You-ou-ou-ou-ou
Toi-oi-oi-oi-oi
He's not done with you
Il n'a pas fini avec toi
You-ou-ou-ou-ou
Toi-oi-oi-oi-oi
You-ou-ou-ou-ou
Toi-oi-oi-oi-oi
He's got a plan, this is part of it
Il a un plan, cela en fait partie
He's gonna finish what He started
Il va finir ce qu'il a commencé
He's got a plan, this is part of it
Il a un plan, cela en fait partie
He's gonna finish what He started
Il va finir ce qu'il a commencé
He's not done
Il n'a pas fini
God's not done writing your story
Dieu n'a pas fini d'écrire ton histoire
No, He's not done
Non, il n'a pas fini
God's not done with you!
Dieu n'a pas fini avec toi !
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
Even when you're lost and it's hard and you're falling apart
Même quand tu es perdu et que c'est dur et que tu tombes en morceaux
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi
It's not over, it's only begun
Ce n'est pas fini, ce n'est que le début
So don't hide, don't run
Alors ne te cache pas, ne cours pas
'Cause God's not done with
Parce que Dieu n'a pas fini avec
You, You (You-ou-ou-ou-ou)
Toi, Toi (Toi-oi-oi-oi-oi)
You, You (You-ou-ou-ou-ou)
Toi, Toi (Toi-oi-oi-oi-oi)
You, You
Toi, Toi
No, He's not done
Non, il n'a pas fini
God's not done with you
Dieu n'a pas fini avec toi





Writer(s): Emily Weisband, Bernie Herms, Tauren Wells


Attention! Feel free to leave feedback.