Lyrics and translation Tauski - Enkeli ja kulkuri

Enkeli ja kulkuri

Mittaa taivaan rantoja
Poika kulkiessaan maailmaa
On mielessä tyttö kaunein
Milloin kotiin matka taas kuljettaa

Istuu pilven reunalla
Tyttö kaunis niin kuin enkeli on
Hän suojaa poikaa vaaroilta
Niin kuin kaipaamaansa suojella voi

Ja kun taas kohtaavat
Niin omaan kotiinsa he silloin muuttavat

Enkeli ja kulkuri muuttavat taivaaseen
Enkeli ja kulkuri lensi rakkauteen
Enkeli ja kulkuri muuttavat taivaaseen
Enkeli ja kulkuri kuuluu toisilleen

On tyttö tiennyt aina sen
Poika kulkuriksi syntynyt on
Ja nähnyt kuuta kummempaakin
Kunnes löysi tytön auringon

Tahtoo poika enkelin
Kultasormus siitä merkkinä on
Ei lähde koskaan viereltään
Nyt kun heidät yhteen liitetty on

Ja niin kuin tahtoivat
He omaan kotiinsa nyt tänään muuttavat

Enkeli ja kulkuri muuttavat taivaaseen
Enkeli ja kulkuri lensi rakkauteen
Enkeli ja kulkuri muuttavat taivaaseen
Enkeli ja kulkuri kuuluu toisilleen... (x2)

L'ange et le vagabond

Mesure les rives du ciel
Le garçon en parcourant le monde
La plus belle fille est dans ses pensées
Quand le voyage de retour le ramènera-t-il à la maison ?

Elle se tient au bord du nuage
La fille est belle comme un ange
Elle protège le garçon des dangers
Comme elle peut protéger ce qu'elle aime tant

Et quand ils se retrouveront
Alors ils emménageront dans leur propre maison

L'ange et le vagabond déménagent au ciel
L'ange et le vagabond ont volé vers l'amour
L'ange et le vagabond déménagent au ciel
L'ange et le vagabond s'appartiennent

La fille l'a toujours su
Le garçon est né vagabond
Et a vu plus que la lune
Jusqu'à ce qu'il trouve la fille, le soleil

Le garçon veut l'ange
Une bague en or en est le signe
Il ne la quittera jamais
Maintenant qu'ils sont unis

Et comme ils le voulaient
Ils emménagent aujourd'hui dans leur propre maison

L'ange et le vagabond déménagent au ciel
L'ange et le vagabond ont volé vers l'amour
L'ange et le vagabond déménagent au ciel
L'ange et le vagabond s'appartiennent... (x2)