Lyrics and French translation Tauz - Mitsuki

Mitsuki

Sintetizado como humano, mentalmente adaptado
Criação de Orochimaru com propósito elevado
A diferença é notória, não apenas na aparência
Dentre muitos, destacado pela minha eficiência

Mantendo o olhar sereno, eu porto um grande poder
Pela inconsciência brota tudo que eu posso fazer
Sou um destaque que supera quase toda a geração
Pela capacidade acima de uma simples compreensão

Berço de laboratório, criado apenas por teste
Continuo a minha busca por algo que me complete
Um instinto de serpente perspicaz tenho de sobra
E uma presa nunca escapa do ataque de uma cobra

Criatura independente, eu farei o meu caminho
Vou trilhar a minha vida mesmo que eu esteja sozinho
Não provoque a minha imagem ou logo terá seu fim
Não queira me ver com a fúria do modo sannin!

Não provoque para ver...
Tudo que eu posso fazer...
Em um instante acontecer...
Eu acabo com você!

Vamo lá, ou você tem medo de encara
Criação de Orochimaru, preparado pra matar
Então vem! Você é só uma presa em minha frente
Mitsuki! O instinto de serpente

Perseguindo a minha luz pra afastar minha escuridão
Eu farei minha liberdade de tomar minha decisão
Deixei a Vila do Som com um ideal da minha escolha
Construindo a minha história na Aldeia da Folha

Habilidade impressionante, perfeita observação
Na percepção dos fatos crio a minha conclusão
Tenho admiração pelo Hokage e por seu filho
É o esplendor do sol que dá à lua o seu brilho

Como um gênio misterioso
É natural um predador se manter silencioso
Portando um poder oculto adormecido pela calma
Se sou refém das emoções desperto a força necessária

Único, dentre tantos como eu
Serei o autor da minha vida, o meu destino será meu
Não provoque a minha imagem ou logo terá seu fim
Não queira me ver com a fúria do modo sannin!

Vamo lá, ou você tem medo de encara
Criação de Orochimaru, preparado pra matar
Então vem! Você é só uma presa em minha frente
Mitsuki! O instinto de serpente

Vamo lá, ou você tem medo de encara
Criação de Orochimaru, preparado pra matar
Então vem! Você é só uma presa em minha frente
Mitsuki! O instinto de serpente

Não provoque para ver...
Tudo que eu posso fazer...
Em um instante acontecer...
Eu acabo com você!

Mitsuki

Synthétisé comme un humain, mentalement adapté
Création d'Orochimaru avec un objectif élevé
La différence est flagrante, pas seulement en apparence
Parmi beaucoup, je me démarque par mon efficacité

Gardant un regard serein, je porte un grand pouvoir
Par l'inconscience, tout ce que je peux faire jaillit
Je suis un phare qui surpasse presque toute une génération
Par une capacité au-delà d'une simple compréhension

Berceau de laboratoire, créé uniquement pour les tests
Je continue ma quête de quelque chose qui me complète
J'ai un instinct de serpent perspicace en abondance
Et une proie n'échappe jamais à l'attaque d'un serpent

Créature indépendante, je tracerai mon chemin
Je parcourrai ma vie même si je suis seul
Ne provoque pas mon image ou tu auras bientôt ta fin
Ne veux-tu pas me voir dans la fureur du mode sannin ?

Ne provoque pas pour voir...
Tout ce que je peux faire...
En un instant, cela arrive...
Je finis avec toi !

Allez, ou tu as peur de me faire face
Création d'Orochimaru, prêt à tuer
Alors viens ! Tu n'es qu'une proie devant moi
Mitsuki ! L'instinct du serpent

Poursuivant ma lumière pour éloigner mon obscurité
Je ferai ma liberté de prendre mes décisions
J'ai quitté le Village du Son avec un idéal de mon choix
Construisant mon histoire dans le Village de la Feuille

Compétence impressionnante, observation parfaite
Dans la perception des faits, je crée ma conclusion
J'admire l'Hokage et son fils
C'est la splendeur du soleil qui donne à la lune son éclat

Comme un génie mystérieux
Il est naturel qu'un prédateur se tienne silencieux
Portant un pouvoir caché endormi par le calme
Si je suis otage des émotions, je réveille la force nécessaire

Unique, parmi tant d'autres comme moi
Je serai l'auteur de ma vie, mon destin sera le mien
Ne provoque pas mon image ou tu auras bientôt ta fin
Ne veux-tu pas me voir dans la fureur du mode sannin ?

Allez, ou tu as peur de me faire face
Création d'Orochimaru, prêt à tuer
Alors viens ! Tu n'es qu'une proie devant moi
Mitsuki ! L'instinct du serpent

Allez, ou tu as peur de me faire face
Création d'Orochimaru, prêt à tuer
Alors viens ! Tu n'es qu'une proie devant moi
Mitsuki ! L'instinct du serpent

Ne provoque pas pour voir...
Tout ce que je peux faire...
En un instant, cela arrive...
Je finis avec toi !