Lyrics and translation Tavares - Bad Times

Bad Times

One step behind don't make you what you're worth
Blue collar pride, breathing that salty earth
Pay every price, can't keep that dollar bill
It ain't much desire when you're done, lost your will

Talkin' 'bout bad times
Here in these sad times

Too old to try, ain't young enough to split
Cop what you can, get yourself over it
That border line don't really bother me
It ain't what you are, it's what you got to be

Talkin' 'bout bad times
Here in these sad times
That six and one, better than nothing at all
Not for the break that don't ever come

Talkin' 'bout bad times and bad times
Can you dig it?
Talkin' 'bout bad times and bad times
Gonna get you old

Talkin' 'bout bad timin', bad timin'
Bad times, and bad times
Gonna get you old

Don't pray enough to spend the night and wait
Standing too long before it's gets far too late
That ain't your pride, don't burn no candlelight
Ain't not a trip, you got to get old to die

Talkin' 'bout bad times
Here in these sad times
That six and one, better than nothing at all
Not for the break that don't ever come

Talkin' 'bout bad times and bad times
Can you dig it?
Talkin' 'bout bad times and bad times
Gonna get you old

Talkin' 'bout bad timin', bad timin'
Bad times and bad times
Gonna get you old

Talkin' 'bout bad times
Here in these sad times
That six and one, better than nothing at all
Not for the break that don't ever come

Talkin' 'bout bad times and bad times
Can you dig it?
Talkin' 'bout bad times and bad times
Gonna get you old

Talkin' 'bout bad timin', bad timin'
Bad times and bad times
Gonna get you old

I'm talkin' to you, you're talkin' to me
In these sad, sad times

Bad times, bad times
Can you dig, dig, dig, dig, d, dig it
Bad times, bad times
Can you dig, dig, dig, dig it

Bad times, bad times
Can you dig, dig, dig, dig, d, dig it
Bad times, bad times
Can you dig it?

Let's talk about good times, good times
Can you dig it?
Let's talk about good times, good times
Can you dig it?

Let's talk about good times, good times
Can you dig it?
Let's talk about good times, good times
Can you?

Плохие Времена

Отставать на шаг не умаляет твоей ценности, милая.
Гордость рабочего класса, дышащего соленой землей.
Платишь любую цену, но не можешь удержать этот доллар.
Не остается особого желания, когда ты выжат и потерял волю.

Говорю о плохих временах,
Здесь, в эти печальные времена.

Слишком стар, чтобы пытаться, недостаточно молод, чтобы сбежать.
Хватай, что можешь, и переживи это.
Эта грань меня не особо беспокоит.
Дело не в том, кто ты, а в том, кем ты должен быть.

Говорю о плохих временах,
Здесь, в эти печальные времена.
Шесть и один лучше, чем ничего.
Не ради передышки, которая никогда не наступит.

Говорю о плохих временах, о плохих временах,
Понимаешь?
Говорю о плохих временах, о плохих временах,
Они тебя состарят.

Говорю о плохом времени, о плохом времени,
Плохие времена, и плохие времена
Они тебя состарят.

Не молишься достаточно, чтобы скоротать ночь и ждать.
Стоишь слишком долго, прежде чем станет слишком поздно.
Это не твоя гордость, не жги свечи напрасно.
Это не путешествие, нужно состариться, чтобы умереть.

Говорю о плохих временах,
Здесь, в эти печальные времена.
Шесть и один лучше, чем ничего.
Не ради передышки, которая никогда не наступит.

Говорю о плохих временах, о плохих временах,
Понимаешь?
Говорю о плохих временах, о плохих временах,
Они тебя состарят.

Говорю о плохом времени, о плохом времени,
Плохие времена и плохие времена
Они тебя состарят.

Говорю о плохих временах,
Здесь, в эти печальные времена.
Шесть и один лучше, чем ничего.
Не ради передышки, которая никогда не наступит.

Говорю о плохих временах, о плохих временах,
Понимаешь?
Говорю о плохих временах, о плохих временах,
Они тебя состарят.

Говорю о плохом времени, о плохом времени,
Плохие времена и плохие времена
Они тебя состарят.

Я говорю с тобой, ты говоришь со мной,
В эти печальные, печальные времена.

Плохие времена, плохие времена
Понимаешь, понимаешь, понимаешь, понимаешь, п, понимаешь?
Плохие времена, плохие времена
Понимаешь, понимаешь, понимаешь, понимаешь?

Плохие времена, плохие времена
Понимаешь, понимаешь, понимаешь, понимаешь, п, понимаешь?
Плохие времена, плохие времена
Понимаешь?

Давай поговорим о хороших временах, хороших временах,
Понимаешь?
Давай поговорим о хороших временах, хороших временах,
Понимаешь?

Давай поговорим о хороших временах, хороших временах,
Понимаешь?
Давай поговорим о хороших временах, хороших временах,
Понимаешь?