Tavares - Mystery Lady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tavares - Mystery Lady




Mystery Lady
Mystérieuse
What do I have to give to you
Que dois-je te donner ?
My world or my heart?
Mon monde ou mon cœur ?
What do I have to show to you
Que dois-je te montrer ?
Please tell me where to start?
Dis-moi par commencer ?
Girl let me in and know your love
Laisse-moi entrer et connaître ton amour
Mystery lady
Mystérieuse
Come into my lonely night and make it right
Viens dans ma nuit solitaire et fais-la briller
Sail your ship into my harbour and light the light
Navigue ton bateau jusqu'à mon port et allume la lumière
Let me see all the things I know my life can be
Laisse-moi voir toutes les choses que je sais que ma vie peut être
Girl you know if's true I need you
Tu sais que c'est vrai, j'ai besoin de toi
Mystery lady
Mystérieuse
And if you asked me for my life
Et si tu me demandais ma vie
I'd lay it at your feet
Je la déposerais à tes pieds
For you're the brightest star above
Car tu es l'étoile la plus brillante au-dessus
You make my world complete
Tu rends mon monde complet
But there's just no reachin' you
Mais il n'y a aucun moyen de t'atteindre
What can I do?
Que puis-je faire ?
Mystery lady
Mystérieuse
Come into my lonely night and make it right
Viens dans ma nuit solitaire et fais-la briller
Sail your ship into my harbour and light the light
Navigue ton bateau jusqu'à mon port et allume la lumière
Let me see all the things I know my life can be
Laisse-moi voir toutes les choses que je sais que ma vie peut être
Girl you know if's true I need you
Tu sais que c'est vrai, j'ai besoin de toi
And when your world is falling
Et quand ton monde s'effondrera
I'll see you through
Je te guiderai
I'll be your knight in shining armour
Je serai ton chevalier en armure brillante
I'll rescue you
Je te sauverai
Girl just look behind and there I'll be
Regarde juste derrière toi et je serai
You'll see me
Tu me verras
You'll see me
Tu me verras
Mystery lady
Mystérieuse
Come into my lonely night and make it right
Viens dans ma nuit solitaire et fais-la briller
Sail your ship into my harbour and light the light
Navigue ton bateau jusqu'à mon port et allume la lumière
Let me see all the things I know my life can be
Laisse-moi voir toutes les choses que je sais que ma vie peut être
Girl you know if's true I need you.
Tu sais que c'est vrai, j'ai besoin de toi.





Writer(s): Kenny Nolan


Attention! Feel free to leave feedback.