Lyrics and translation Tavares - Never Had A Love Like This Before
Oh,
you
sure
О,
ты
уверен
You
sure
have
got
me,
girl
Ты
точно
заполучила
меня,
девочка.
At
last
I'm
past
the
fantasy
Наконец-то
я
покончил
с
фантазией.
Into
my
reality,
oh
yes,
you
are
В
моей
реальности,
О
да,
ты
More
than
just
the
love
talkin'
Больше,
чем
просто
разговор
о
любви.
Hey
girl,
we've
got
it
workin',
workin',
workin'
Эй,
девочка,
у
нас
все
работает,
работает,
работает.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
like
this
before
О,
у
меня
никогда
раньше
не
было
такой
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
О,
у
меня
никогда
не
было
любви.
I'm
so
glad
that
I
was
patient
Я
так
рада,
что
была
терпеливой.
Lord,
sent
me
your
heavenly
creation,
oh
yes,
he
did
Господь
послал
мне
Твое
Небесное
творение,
О
да,
он
послал.
You're
all
I
needed,
needed,
yeah
Ты-все,
что
мне
было
нужно,
нужно,
да
Oh,
but
it's
all
I
conceded
О,
но
это
все,
что
я
признала.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
like
this
before
О,
у
меня
никогда
раньше
не
было
такой
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
О,
у
меня
никогда
не
было
любви.
Love's
in
your
tender
touch
Любовь
в
твоих
нежных
прикосновениях.
'Cause
everyday
askin'
for
too
much
Потому
что
каждый
день
я
прошу
слишком
многого
.
Oh,
I'm
in
love
with
what
you
doin'
О,
я
влюблен
в
то,
что
ты
делаешь.
Never
get
tired,
I'ma
watchin'
you
Я
никогда
не
устану,
я
буду
смотреть
на
тебя.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
like
this
before
О,
у
меня
никогда
раньше
не
было
такой
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
О,
у
меня
никогда
не
было
любви.
I've
been
in
a
lotta
situation
Я
бывал
в
разных
ситуациях
But
never
like
this
before,
oh
no
Но
никогда
раньше
так
не
было,
О
нет
There's
been
so
much,
so
much
anticipation
Было
так
много,
так
много
ожиданий.
[Incomprehensible]
and
everybody
needs
it
[Непонятно]
и
всем
это
нужно.
Everybody's
lookin'
for
a
good
situation
Все
ищут
хорошей
ситуации.
Uptown,
downtown,
all
around
the
world
В
центре
города,
в
центре
города,
по
всему
миру.
Lookin'
for
the
right
girl
Ищу
подходящую
девушку.
Hopin'
an'
prayin',
oh,
some
never
find
it
Надеясь
и
молясь,
о,
некоторые
никогда
не
находят
этого.
Right
boy
or
the
right
girl
Правильный
парень
или
правильная
девушка
Looking
for
the
right
boy,
looking
for
the
right
girl
Ищу
подходящего
парня,
ищу
подходящую
девушку.
Hear
what
the
fellas
are
sayin'
Послушай,
что
говорят
парни.
Never,
never
ever,
ever,
ever,
never
had
a
love
like
this
before
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
у
меня
не
было
такой
любви,
как
эта.
Never,
never,
no,
no
Никогда,
никогда,
нет,
нет.
Never,
never
ever,
ever,
ever
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда
...
Ever
had
a
love
like
this
before
У
тебя
когда-нибудь
была
такая
любовь?
Do
you
hear
what
fellas
are
sayin'?
Ты
слышишь,
что
говорят
парни?
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
like
this
before
О,
у
меня
никогда
раньше
не
было
такой
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
О,
у
меня
никогда
не
было
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
like
this
before
О,
у
меня
никогда
раньше
не
было
такой
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
О,
у
меня
никогда
не
было
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
like
this
before
О,
у
меня
никогда
раньше
не
было
такой
любви.
Never
had
a
love
like
this
before
Никогда
прежде
у
меня
не
было
такой
любви.
Oh,
I
never
had
a
love
О,
у
меня
никогда
не
было
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zane Grey, Len Ron Hanks
Attention! Feel free to leave feedback.