Lyrics and translation Tavi Colu - Ma Poti Schimba

Ma Poti Schimba

Port ades pe chipul meu diverse măști
Azi zâmbesc, mâine nu mă recunosc
Și-oricât încerc să evadez
Să fiu ce sunt nu îndrăznesc

Sunt doar un om și-oricât aș încerca
Să mă ascund de fața Ta
Sunt doar un om, Tu vezi starea mea
Îți pasă de mine, mă poți schimba

Mint frumos că vreau un nou început
Dar mă găsesc din nou captiv în trecut
Și-oricât încerc să evadez
Să fiu ce sunt nu îndrăznesc

Sunt doar un om și-oricât aș încerca
Să mă ascund de fața Ta
Sunt doar un om, Tu vezi starea mea
Îți pasă de mine, mă poți schimba

Tu peux me changer

Je porte souvent sur mon visage divers masques
Aujourd'hui, je souris, demain je ne me reconnais pas
Et même si j'essaie de m'échapper
D'être ce que je suis, je n'ose pas

Je suis juste un homme, et même si j'essaie
De me cacher de ton regard
Je suis juste un homme, tu vois mon état
Tu te soucies de moi, tu peux me changer

Je mens magnifiquement en disant que je veux un nouveau départ
Mais je me retrouve à nouveau captif du passé
Et même si j'essaie de m'échapper
D'être ce que je suis, je n'ose pas

Je suis juste un homme, et même si j'essaie
De me cacher de ton regard
Je suis juste un homme, tu vois mon état
Tu te soucies de moi, tu peux me changer