Lyrics and translation Tavito Nanao - 湘南が遠くなっていく

電車に揺られ 鎌倉まで 紫陽花に 隠されながら
君の姿を探している 人波を かきわけながら
遅すぎた 男が 君を見つける

波間を揺れる ゆるされぬ恋 どうしても はなしたくない
強い日差しに 照らされるたび 砂浜に 影を伸ばして
夏が終わる その前に 君を抱きたい

湘南が遠くなってく
ふたり遭難し続けてこのまま
まるで湘南ぬけたら何もない
不思議な地球儀のうえに
何度目かの夕立が

夕立が

言葉を忘れ ゆるされぬ恋 潮騒に 隠されながら
指先で砂 すくいとるたび 時の重みに
耐えかねて きしむよ ふたつの からだ

湘南が遠くなってく
ふたり遭難し続けてこのまま
まるで湘南ぬけたら何もない
不思議な地球儀のうえに
何度目かの夕立が

Stay on my side No No No

時よ止まれ 時よ戻れ そして
ぜんぶ嘘だと言っておくれ
時よ止まれ 時よ戻れ そして
ぜんぶ嘘だと
どうか

Потрясенный поездом и спрятанный в гортензии до Камакуры
поднимая волну людей ищущих тебя
человек, который опоздал, найдет тебя.

Любовь которая качается между волнами не будет прощена я не хочу делать этого ни в коем случае
Каждый раз, когда его освещает яркое солнце, он отбрасывает тень на пляж.
я хочу обнять тебя до конца лета.

Шонан уходит далеко.
мы продолжаем страдать.
это как Шонан, ничего нет.
на Таинственном Шаре.
несколько раз за вечер.

закат

Я не забуду этих слов, пока буду скрыт в шуме любовного прилива.
каждый раз, когда я подбираю песок кончиками пальцев, я чувствую тяжесть времени.
я не могу этого вынести, я не могу этого вынести, я не могу этого вынести, я не могу этого вынести, это два тела.

Шонан уходит далеко.
мы продолжаем страдать.
это как Шонан, ничего нет.
на Таинственном Шаре.
несколько раз за вечер.

Оставайся на моей стороне нет нет нет

время, остановись. время, вернись.
скажи мне, что все это ложь.
время, остановись. время, вернись.
все это ложь.
как я могу это сделать?