Lyrics and translation Tavito - Aquele beijo
Eu
quero
tentar
Я
хочу
попробовать
Sair
e
começar
um
novo
dia
Выйти
и
начать
новый
день
E
te
convidar
И
тебя
пригласить
Pra
namorar
na
praça
da
alegria
Ты
встречаться
на
площади
радость
Há
um
filme
de
cowboy
em
cada
esquina
Есть
фильм
ковбой
на
каждом
углу
Um
sorvete
de
morango,
um
caramelo
Мороженое,
клубника,
карамель
E
o
desejo
de
roubar
aquele
beijo
И
желание
украсть
этот
поцелуй
Azul,
rosa,
branco
e
amarelo
Синий,
розовый,
белый
и
желтый
Se
eu
tiver
que
me
perder
que
seja
em
você
Если
у
меня
есть,
что
мне
потерять,
что
есть
в
вас
Se
eu
tiver
por
que
sorrir
que
seja
por
você
Если
у
меня
есть,
зачем
улыбаться,
что
это
вы
Se
acontecer
a
dor,
que
seja
por
amor
Если
происходит
боль,
за
любовь
Se
eu
tiver
que
me
perder
que
seja
em
você
Если
у
меня
есть,
что
мне
потерять,
что
есть
в
вас
Se
eu
tiver
por
que
sorrir
que
seja
por
você
Если
у
меня
есть,
зачем
улыбаться,
что
это
вы
Se
acontecer
a
dor,
que
seja
por
amor
Если
происходит
боль,
за
любовь
Bem
quero
pensar
Ну
хочу
думать
Eu
quero
outra
vez
ter
quinze
anos
Я
хочу
снова
иметь
пятнадцать
лет
Só
pra
te
abraçar
(pra
te
abraçar)
Только,
чтобы
крепко
обнять
тебя
(тебя
обнять)
E
esquecer
o
medo
e
os
desenganos
И
забыть
страх
и
разочарований
Há
um
risco
de
amor
em
cada
esquina
Есть
риск,
любовь
в
каждом
углу
Um
pivete,
um
malandro,
um
parabellum
Один
без
крошка,
каналья,
один
парабеллум
E
o
desejo
de
roubar
aquele
beijo
И
желание
украсть
этот
поцелуй
Azul,
rosa,
branco
e
amarelo
Синий,
розовый,
белый
и
желтый
Se
eu
tiver
que
me
perder
que
seja
em
você
Если
у
меня
есть,
что
мне
потерять,
что
есть
в
вас
Se
eu
tiver
por
que
sorrir
que
seja
por
você
Если
у
меня
есть,
зачем
улыбаться,
что
это
вы
Se
acontecer
a
dor,
que
seja
por
amor
Если
происходит
боль,
за
любовь
Se
eu
tiver
que
me
perder
que
seja
em
você
Если
у
меня
есть,
что
мне
потерять,
что
есть
в
вас
Se
eu
tiver
por
que
sorrir
que
seja
por
você
Если
у
меня
есть,
зачем
улыбаться,
что
это
вы
Se
acontecer
a
dor,
que
seja
por
amor
Если
происходит
боль,
за
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luiz Carvalho, Ney Antonio D'azambuja Ramos
Album
Tudo
date of release
15-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.