Tawsen - Attention - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tawsen - Attention




Attention
Внимание
Tu sais j'ai toujours voulu te parler
Знаешь, я всегда хотел с тобой поговорить,
Mais je n'ai jamais su comment le faire
Но никогда не знал, как это сделать.
On me dit souvent que t'es le mal incarné
Мне часто говорят, что ты само зло во плоти,
Mais je dois t'avouer que ça commence à me plaire
Но, должен признаться, мне это начинает нравиться.
J'suis un bad man
Я плохой парень,
Dans ma tête il fait noir comme la grotte à Batman (yehehe)
В моей голове темно, как в пещере Бэтмена (йехехе).
Donne-moi un instant
Дай мне мгновение,
À tes cotés je me sens bien, tu réalises mes rêves
Рядом с тобой мне хорошо, ты воплощаешь мои мечты.
Je sais très bien que tu sais qui je
Я прекрасно знаю, что ты знаешь, кто я,
Suis mais je te laisse jouer quand même
Но всё равно позволяю тебе играть.
Fait gaffe j'ai tendance à me lasser
Будь осторожна, я быстро теряю интерес
Très vite et avec toi je préfère être honnête
И с тобой я предпочитаю быть честным.
Des comme toi y'en a 10 dans la ville et
Таких, как ты, в городе десяток, и
Je peux te remplacer avec n'importe laquelle
Я могу заменить тебя любой другой.
Olaleyolaleyolaley je sais que tu veux mon attention
Олалейолалейолалей, я знаю, что ты хочешь моего внимания,
Attention
Внимания.
Olaleyolaleyolaley je te conseille de faire attention
Олалейолалейолалей, советую тебе быть осторожной,
Attention
Осторожной.
C'est bon arrête tes ragnagna crois moi j'en ai eu assez
Хватит ныть, поверь мне, с меня довольно.
Toi et moi c'est pas pareil, oh nanana
Ты и я мы разные, о нанана.
Pourquoi tu me traites ainsi non j'ai plus envie de danser
Почему ты так со мной обращаешься? Я больше не хочу танцевать.
Tu sors tôt le matin tu rentres tard la nuit
Ты уходишь рано утром, возвращаешься поздно ночью,
Tes histoires sont connus chez tous les mecs de la ville
Твои истории известны всем парням в городе.
Tu le sais pas mais tu pues le fake comme pas possible
Ты не знаешь, но от тебя несёт фальшью неимоверно.
Pour te défendre tu dis que c'est a cause de l'ennui (mais)
Чтобы оправдаться, ты говоришь, что это из-за скуки (но)
Je sais très bien que tu sais qui je
Я прекрасно знаю, что ты знаешь, кто я,
Suis mais je te laisse jouer quand même
Но всё равно позволяю тебе играть.
Fait gaffe j'ai tendance à me lasser
Будь осторожна, я быстро теряю интерес
Très vite et avec toi je préfère être honnête
И с тобой я предпочитаю быть честным.
Des comme toi y'en a 10 dans la ville et
Таких, как ты, в городе десяток, и
Je peux te remplacer avec n'importe laquelle
Я могу заменить тебя любой другой.
Olaleyolaleyolaley je sais que tu veux mon attention
Олалейолалейолалей, я знаю, что ты хочешь моего внимания,
Attention
Внимания.
Olaleyolaleyolaley je te conseille de faire attention
Олалейолалейолалей, советую тебе быть осторожной,
Attention
Осторожной.
Olaleyolaleyolaley je sais que tu veux mon attention
Олалейолалейолалей, я знаю, что ты хочешь моего внимания,
Attention
Внимания.
Olaleyolaleyolaley je te conseille de faire attention
Олалейолалейолалей, советую тебе быть осторожной,
Attention
Осторожной.






Attention! Feel free to leave feedback.