Lyrics and translation Tawsen - Come Closer

Oh, je sais qu'c'est pas vrai
Quand j'te vois danser avec lui, j'le vois dans tes yeux
Tu veux m'faire croire que tu m'as oublié
Mais je vois clair dans ton jeu
Je sais qu'tu repenses à nous deux

Tout ce qu'il a, je l'ai en mieux
N'écoute pas c'qu'ils te disent
Fuck-les, c'est des envieux
Quand on arrive, c'est sauve qui peut

Car toi et moi, c'est boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
Toi et moi, c'est boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom, yeah

J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)
J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)

Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom

Oh, je sais qu'c'est pas vrai
Dis-moi c'que tu veux, rien ne sert d'attendre
Je s'rai en bas de chez toi à minuit pétante
T'as des questions et j'ai les réponses
Est-c'que c'est moi ou les autres que tu veux?
Si t'as des doutes, tu sais où m'trouver
Avec moi, tu vas chanter comme une diva
Je sais qu'tu rêves de ça donc pourquoi t'en priver?

Car toi et moi, c'est boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
Toi et moi, c'est boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom, yeah

J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)
J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)

Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom

J'aime la façon dont tu m'regardes, baby
Come closer (closer, baby, closer)
Ah hein, hein, hein
Ah hein, hein, hein
Ah hein, hein, hein.

О, je sais qu'c'est pas vrai
Quand j'te vois danser avec lui, j'Le vois dans tes yeux
Tu veux m'Faire croire que tu m'as oublié
Mais je vois clair dans ton jeu
Je sais qu'tu repenses à nous deux

Tout ce qu'il a, je l'AI en mieux
N'ecoute pas c'qu'ILS te disent
Fuck-les, c'est des envieux
Quand on arrive, c'est sauve qui peut

Car toi et moi, c'est boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait Бум, Бум, Бум
Да свершится Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум!
Toi et moi, c'est boom, boom, boom
Да свершится Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум!
J'aime quand ton corps fait Бум, Бум, Бум
Ча-фак Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, да

J'aime la façon dont tu m'regardes, детка, подойди ближе (да).
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)
J'aime la façon dont tu m'regardes, детка, подойди ближе (да).
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)

Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум
Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум
Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум
Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум

О, je sais qu'c'est pas vrai
Dis-moi c'que tu veux, rien ne sert d'attendre
Je s'Rai en bas de chez toi à minuit pétante
T'as des questions et j'AI les réponses
Est-cque c'est moi ou les autres que tu veux?
Si t'as des doutes, tu sais ou m'trouver
Avec moi, tu vas chanter comme une diva
Je sais qu'tu rêves de Cha donc pourquoi t'En priver?

Car toi et moi, c'est boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait Бум, Бум, Бум
Да свершится Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум!
Toi et moi, c'est boom, boom, boom
Да свершится Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум!
J'aime quand ton corps fait Бум, Бум, Бум
Ча-фак Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, да

J'aime la façon dont tu m'regardes, детка, подойди ближе (да).
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)
J'aime la façon dont tu m'regardes, детка, подойди ближе (да).
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)

Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум
Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум
Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум
Ах, Хайн, Хайн, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум, Бум

J'aime la façon dont tu m'regardes, детка
Подойди ближе (ближе, детка, ближе).
Ах, Хайн, Хайн, Хайн!
Ах, Хайн, Хайн, Хайн!
Ах, Хайн, Хайн, Хайн.