Lyrics and translation Tawsen - Comme une fleur

Tu veux être amoureuse ou tu veux seulement être aimée
Personne te comprendra mieux que moi
Je sais que je t'ai joué un drôle de tour
Mais tu voulais pas comprendre que c'était fini
Tu pensais pouvoir me changer mais non
Y'a qu'aux miens que je reste fidèle
Mais ça veut pas dire que j'suis un mauvais garçon
Donc ne t'inquiète pas, tu peux me faire confiance
Et dire qu'on s'est bluffé tout ce temps
T'empires les choses donc tais-toi
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
J't'ai dit t'empires les choses donc vas-y doucement
Pour s'excuser il est trop tard
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur
J'pourrais me lever et conquérir le monde si tu m'accompagnes
Ça va nous faire bizarre une fois sortis du quartier
On aurait pu visiter mon petit village
J'suis sûr que t'aurais apprécié la vie à la campagne
Petit à petit les jours défilent
Et chez les gens, toi, tu ne retiens que leurs défauts
C'est trop pour toi donc ne t'étonne pas
Si un jour tu pètes un câble et tu finis solo
Et dire qu'on s'est bluffé tout ce temps
T'empires les choses donc tais-toi
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
J't'ai dit t'empires les choses donc vas-y doucement
Pour s'excuser il est trop tard
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur
Et dire qu'on s'est bluffé tout ce temps
T'empires les choses donc tais-toi
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
J't'ai dit t'empires les choses donc vas-y doucement
Pour s'excuser il est trop tard
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur

Ты хочешь быть влюбленным или хочешь быть только любимым
Никто не поймет тебя лучше меня.
Я знаю, что сыграл с тобой смешную шутку.
Но ты не хотел понимать, что все кончено.
Ты думал, что сможешь изменить меня, но нет.
Я останусь верен только своим.
Но это не значит, что я плохой мальчик.
Так что не волнуйся, ты можешь мне доверять.
И сказать, что мы все это время блефовали.
Ты все усложняешь, так что заткнись.
Мы не разговариваем, когда у тебя рот набит ложью.
Я сказал тебе, что ты все усложняешь, так что иди спокойно.
Извиняться уже поздно.
Мы не разговариваем, когда у тебя рот набит ложью.
И я чувствую, что увядаю, я чувствую, что бледнею, как цветок
Я вижу, как люди уходят навсегда, это пугает меня
И я чувствую, что умираю, я чувствую, что тускнею, как цветок
Ты имеешь меня в своих мыслях, но ты не имеешь меня в своем сердце
Я могу встать и покорить мир, если ты пойдешь со мной.
Это будет выглядеть странно, как только мы выйдем из района.
Мы могли бы посетить мою маленькую деревню.
Уверен, тебе бы понравилось жить в деревне.
Понемногу дни прокручиваются
А в людях ты держишь только их недостатки
Это слишком много для тебя, так что не удивляйся.
Если в один прекрасный день ты сойдешь с ума и закончишь Соло
И сказать, что мы все это время блефовали.
Ты все усложняешь, так что заткнись.
Мы не разговариваем, когда у тебя рот набит ложью.
Я сказал тебе, что ты все усложняешь, так что иди спокойно.
Извиняться уже поздно.
Мы не разговариваем, когда у тебя рот набит ложью.
И я чувствую, что увядаю, я чувствую, что бледнею, как цветок
Я вижу, как люди уходят навсегда, это пугает меня
И я чувствую, что умираю, я чувствую, что тускнею, как цветок
Ты имеешь меня в своих мыслях, но ты не имеешь меня в своем сердце
И сказать, что мы все это время блефовали.
Ты все усложняешь, так что заткнись.
Мы не разговариваем, когда у тебя рот набит ложью.
Я сказал тебе, что ты все усложняешь, так что иди спокойно.
Извиняться уже поздно.
Мы не разговариваем, когда у тебя рот набит ложью.
И я чувствую, что увядаю, я чувствую, что бледнею, как цветок
Я вижу, как люди уходят навсегда, это пугает меня
И я чувствую, что умираю, я чувствую, что тускнею, как цветок
Ты имеешь меня в своих мыслях, но ты не имеешь меня в своем сердце
И я чувствую, что увядаю, я чувствую, что бледнею, как цветок
Я вижу, как люди уходят навсегда, это пугает меня
И я чувствую, что умираю, я чувствую, что тускнею, как цветок
Ты имеешь меня в своих мыслях, но ты не имеешь меня в своем сердце