Lyrics and translation Tawsen - Marrakech

Marrakech

Oh chérie
J't'appelle demain, là j'ai plus de crédit
L'amour je connais pas vraiment
Donc là je ne sais pas trop quoi te dire
Et au fond je le mérite
Quand l'occasion se présente moi je l'évite
Et je lévite
Je m'échappe très loin car de l'amour, moi, je me méfie
Faut se méfier
Tu peux tout perdre si tu fais trop la fière
Choufi fia
J't'aimerais demain comme je t'aimais hier
Par pitié ne m'oublie pas dans tes prières
Car dehors tu sais c'est très bizarre
On te tire dessus pour des billets, yeah ah
Tu sais en vrai, moi j'veux juste récupérer tout ce qu'on me doit
J'ai rien à dire à part que j'ai grandi et que j'ai encore la haine
Une fois que mes poches seront pleines, t'inquiète pas, je m'en irai loin
On ira sous le soleil de Marrakech
Pour oublier le triste décor de la tess
Toi et moi sous le soleil de Marrakech
On sera plus obligé de se serrer lorsque l'hiver sera là
On ira sous le soleil de Marrakech
Pour oublier le triste décor de la tess
Toi et moi sous le soleil de Marrakech
Tu sais que j'suis prêt à tout abandonner pour toi
On ira sous le soleil de Marrakech
Pour oublier le triste décor de la tess
Toi et moi sous le soleil de Marrakech
Tu sais que j'suis prêt à tout abandonner pour toi
Oh jeune rebeu rêve seulement de quitter le tiekson
À la base c'était pour rire, je voulais même pas faire ça, non, non
Mais c'est vrai que j'ai toujours voulu percer
C'était pas facile, au début il n'y avait personne
Tu sais en vrai, moi je veux juste récupérer tout ce qu'on me doit
J'ai rien à dire à part que j'ai grandi et que j'ai encore la haine
Une fois que mes poches seront pleines, t'inquiète pas, je m'en irai loin
On ira sous le soleil de Marrakech
Pour oublier le triste décor de la tess
Toi et moi sous le soleil de Marrakech
On sera plus obligé de se serrer lorsque l'hiver sera là
On ira sous le soleil de Marrakech
Pour oublier le triste décor de la tess
Toi et moi sous le soleil de Marrakech
Tu sais que j'suis prêt à tout abandonner pour toi
On ira sous le soleil de Marrakech
Pour oublier le triste décor de la tess
Toi et moi sous le soleil de Marrakech
On sera plus obligé de se serrer lorsque l'hiver sera là
On ira sous le soleil de Marrakech
Pour oublier le triste décor de la tess
Toi et moi sous le soleil de Marrakech
Tu sais que j'suis prêt à tout abandonner pour toi

Марракеш

О, дорогая,
Я позвоню тебе завтра, сейчас у меня нет денег на счету.
Любовь я не очень-то понимаю,
Поэтому даже не знаю, что тебе сказать.
И в глубине души я это заслужил.
Когда представляется возможность, я ее избегаю
И парю.
Я убегаю очень далеко, потому что любви я не доверяю.
Стоит быть осторожным.
Ты можешь все потерять, если будешь слишком гордой.
Посмотри на меня.
Я буду любить тебя завтра так же, как любил вчера.
Прошу, не забывай меня в своих молитвах,
Потому что снаружи, знаешь ли, все очень странно.
В тебя стреляют за деньги, да.
Знаешь, на самом деле, я просто хочу вернуть все, что мне должны.
Мне нечего сказать, кроме того, что я вырос и все еще полон ненависти.
Как только мои карманы наполнятся, не волнуйся, я уеду далеко.
Мы отправимся под солнце Марракеша,
Чтобы забыть унылый пейзаж нашего района.
Ты и я под солнцем Марракеша.
Нам больше не придется жаться друг к другу, когда наступит зима.
Мы отправимся под солнце Марракеша,
Чтобы забыть унылый пейзаж нашего района.
Ты и я под солнцем Марракеша.
Ты знаешь, что я готов бросить все ради тебя.
Мы отправимся под солнце Марракеша,
Чтобы забыть унылый пейзаж нашего района.
Ты и я под солнцем Марракеша.
Ты знаешь, что я готов бросить все ради тебя.
О, молодой араб мечтает только о том, чтобы уехать из своего района.
Поначалу это было ради шутки, я даже не хотел этим заниматься, нет, нет.
Но правда в том, что я всегда хотел пробиться.
Было нелегко, вначале никого не было.
Знаешь, на самом деле, я просто хочу вернуть все, что мне должны.
Мне нечего сказать, кроме того, что я вырос и все еще полон ненависти.
Как только мои карманы наполнятся, не волнуйся, я уеду далеко.
Мы отправимся под солнце Марракеша,
Чтобы забыть унылый пейзаж нашего района.
Ты и я под солнцем Марракеша.
Нам больше не придется жаться друг к другу, когда наступит зима.
Мы отправимся под солнце Марракеша,
Чтобы забыть унылый пейзаж нашего района.
Ты и я под солнцем Марракеша.
Ты знаешь, что я готов бросить все ради тебя.
Мы отправимся под солнце Марракеша,
Чтобы забыть унылый пейзаж нашего района.
Ты и я под солнцем Марракеша.
Нам больше не придется жаться друг к другу, когда наступит зима.
Мы отправимся под солнце Марракеша,
Чтобы забыть унылый пейзаж нашего района.
Ты и я под солнцем Марракеша.
Ты знаешь, что я готов бросить все ради тебя.