Taxi - Hujan Kemarin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taxi - Hujan Kemarin




Hujan Kemarin
Pluie d'hier
Kemarin kudengar kau ucap kata cinta
Hier, j'ai entendu dire que tu as dit des mots d'amour
Seolah dunia bagai di musim semi
Comme si le monde était au printemps
Kau datang padaku membawa luka lama
Tu es venu à moi avec une vieille blessure
Ku tak ingin salah semua seperti dulu
Je ne veux pas que tout soit faux comme avant
Tak ingin lagi rasanya ku bercinta setelah kurasa perih
Je ne veux plus aimer après avoir ressenti la douleur
Kegagalan ini membuatku tak berdaya
Cet échec me rend impuissant
Tak dapat lagi rasanya ku tersenyum setelah kau tinggal pergi
Je ne peux plus sourire après ton départ
Biar ku sendiri tanpa hadirmu kini lagi
Laisse-moi seul sans toi maintenant
Kau datang padaku membawa luka lama
Tu es venu à moi avec une vieille blessure
Ku tak ingin salah semua seperti dulu
Je ne veux pas que tout soit faux comme avant
Tak ingin lagi rasanya ku bercinta setelah kurasa perih
Je ne veux plus aimer après avoir ressenti la douleur
Kegagalan ini membuatku tak berdaya
Cet échec me rend impuissant
Tak dapat lagi rasanya ku tersenyum setelah kau tinggal pergi
Je ne peux plus sourire après ton départ
Biar ku sendiri tanpa hadirmu kini lagi
Laisse-moi seul sans toi maintenant
Huu-uu-uu
Huu-uu-uu
Woo-wo-hoo
Woo-wo-hoo
Ooh
Ooh
Tak ingin lagi rasanya ku bercinta setelah kurasa perih
Je ne veux plus aimer après avoir ressenti la douleur
Kegagalan ini membuatku tak berdaya
Cet échec me rend impuissant
Tak dapat lagi rasanya ku tersenyum setelah kau tinggal pergi
Je ne peux plus sourire après ton départ
Biar ku sendiri tanpa hadirmu kini lagi
Laisse-moi seul sans toi maintenant
(Tak ingin lagi rasanya ku bercinta setelah kurasa perih)
(Je ne veux plus aimer après avoir ressenti la douleur)
(Kegagalan ini membuatku tak berdaya)
(Cet échec me rend impuissant)
Tak dapat lagi rasanya ku tersenyum setelah kau tinggal pergi
Je ne peux plus sourire après ton départ
Biar ku sendiri tanpa hadirmu kini lagi
Laisse-moi seul sans toi maintenant
Wou-huu-wo-wo-wou-hu-hu-hu
Wou-huu-wo-wo-wou-hu-hu-hu
Hujan kemarin
Pluie d'hier





Writer(s): Anto Anto


Attention! Feel free to leave feedback.