Taxi Orquesta - Me Gustas Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taxi Orquesta - Me Gustas Tu




Me Gustas Tu
Ты мне нравишься
Yo podría decirte amor
Я мог бы сказать тебе, любовь моя,
Te regalo mi vida
Что дарю тебе свою жизнь.
Yo podría escribirte un millón de canciones y no alcanzaría
Я мог бы написать тебе миллион песен, и этого было бы недостаточно.
Yo podría darte una flor, Por cada buenos días
Я мог бы дарить тебе цветок за каждое доброе утро,
Y seria jardinero
И стал бы садовником,
Pa' ver tu sonrisa por toda la vida
Чтобы видеть твою улыбку всю жизнь.
Todavía no puedo creer
До сих пор не могу поверить,
Todo fue tan perfecto aquel día en que y yo nos cruzamos
Всё было так прекрасно в тот день, когда мы с тобой встретились.
Y hoy que te vuelvo a ver
И сегодня, увидев тебя снова,
Me vuelvo a convencer
Я ещё больше убеждаюсь,
De que me gustas tú, tu, solo tu
Что ты мне нравишься, ты, только ты.
No quiero caminar
Не хочу идти,
Si en mi camino no te encuentras tú, tú, solo
Если на моём пути не встретишься ты, ты, только ты.
Y aunque lo tenga todo no será suficiente
И даже если у меня будет всё, этого будет недостаточно.
Todo podría faltar, me falta todo
Всего может не хватать, мне не хватает всего,
Si aquí no estás
Если здесь нет тебя.
Taxi Cumbia
Такси Кумбия
Yo tengo un amigo en el cielo que prende la luna
У меня есть друг на небе, который зажигает луну,
Estrellas guardadas tengo una fortuna esperando solamente por ti
Храню для тебя звёзды, у меня целое состояние, ждущее только тебя.
Yo tengo un carrito de nubes
У меня есть колесница из облаков,
Que puede llevarte
Которая может тебя увезти.
Y si me dejas te llevo hasta marte
И если ты позволишь, я увезу тебя даже на Марс.
Y amarte sería tan poco al final
И любить тебя - это так мало в конце концов.
Porque me gustas tú, tu, solo tu
Потому что ты мне нравишься, ты, только ты.
No quiero caminar
Не хочу идти,
Si en mi camino no te encuentras tú, tú, solo
Если на моём пути не встретишься ты, ты, только ты.
Y aunque lo tenga todo no será suficiente
И даже если у меня будет всё, этого будет недостаточно.
Todo podría faltar
Всего может не хватать,
Me falta todo si aquí no estás
Мне не хватает всего, если здесь нет тебя.
Me falta todo si aquí no estás
Мне не хватает всего, если здесь нет тебя.





Writer(s): Andres Parra, Andres Upegüi


Attention! Feel free to leave feedback.