Taxi Orquesta - Te Quiero Para Mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taxi Orquesta - Te Quiero Para Mí




Te Quiero Para Mí
Je te veux pour moi
Hoy, me levanto contigo en la mente
Aujourd'hui, je me réveille en pensant à toi
Voy, a servirme un tequila de frente
Je vais me servir une tequila d'un trait
Y te voy a llamar porque no aguanto más
Et je vais t'appeler car je n'en peux plus
Pues ya se me de memoria las fotos que tienes en instagram
Car j'ai mémorisé toutes tes photos sur Instagram
Ya, han pasado semanas y meses
Déjà, des semaines et des mois sont passés
Y no se han ido estas ganas de verte
Et cette envie de te voir ne s'est pas estompée
Quien iba a imaginar que yo te iba a extrañar
Qui aurait pu imaginer que tu allais me manquer ?
Le metí corazón cuando dije que no me iba a enamorar
J'ai mis tout mon cœur quand j'ai dit que je n'allais pas tomber amoureux
Y voy a tomarme esta botella por ti
Et je vais boire cette bouteille pour toi
Voy a brindar por lo que nunca fui
Je vais porter un toast à ce que je n'ai jamais été
Y aunque yo lo prometí
Et même si je l'ai promis
No te voy a mentir
Je ne vais pas te mentir
Me la paso pensándote y te quiero para
Je passe mon temps à penser à toi et je te veux pour moi
Taxi Cumbia
Taxi Cumbia
Ya han pasado muchos fines de semana
Tant de week-ends sont déjà passés
Y yo aquí solito extrañándote en mi cama
Et je suis ici, seul, à te désirer dans mon lit
Quiero abrir los ojos y encontrarme en tu mirada
Je veux ouvrir les yeux et me retrouver dans ton regard
Si tengo tu boca no me falta nada
Si j'ai tes lèvres, je n'ai besoin de rien d'autre
Y no sé, como hacer si no te tengo
Et je ne sais pas quoi faire si je ne t'ai pas
No sé, porque busco y no te encuentro
Je ne sais pas pourquoi je cherche et je ne te trouve pas
Y como Galy me voy a beber tu recuerdo
Et comme Galy, je vais boire à ton souvenir
Y voy a tomarme esta botella por ti
Et je vais boire cette bouteille pour toi
Voy a brindar por lo que nunca fui
Je vais porter un toast à ce que je n'ai jamais été
Y aunque yo lo prometí
Et même si je l'ai promis
No te voy a mentir
Je ne vais pas te mentir
Me la paso pensándote y te quiero para mi
Je passe mon temps à penser à toi et je te veux pour moi
Y voy a tomarme esta botella por ti
Et je vais boire cette bouteille pour toi
Voy a brindar por lo que nunca fui
Je vais porter un toast à ce que je n'ai jamais été
Y aunque yo lo prometí
Et même si je l'ai promis
No te voy a mentir
Je ne vais pas te mentir
Me la paso pensándote y te quiero para mi
Je passe mon temps à penser à toi et je te veux pour moi





Writer(s): Andres Parra, Andres Upegüi


Attention! Feel free to leave feedback.