Lyrics and translation Taxi - Agentu’ 008

Agentu’ 008

Sunt agentul 008, sunt foarte tare,
Am un salariu obscen, femeile la picioare,
O vila-n cotroceni, un BMW de la guvern,
SPP-istii ma saluta toti cu un respect etern,
Pentru ca...
Sunt gata...

Sunt agentul 008, sa tineti minte,
Sunt gata sa ma sacrific pentru presedinte.
Sunt agentul 008,(008) sa tineti minte,
Sunt gata,(gata), sa ma sacrific pentru presedinte(pentru presedinte).

Cand ia masa, verific discret, daca,
Salata de varza n-are prea mult otet.
Sunt atent daca exista,
Pe genunchi un servetel,
Nu de alta, da′ mai poa' sa da dea,
Din cand in cand pe el.
Cand apare in multime am simturile dezvoltate,
Si mai am doua batiste curate.
Sunt gata-n permanenta sa il sterg cu amandoua,
Daca da vreunul cu cerneala sau vopsea de oua.
Pentru ca...
Sunt gata...

Refren:.

Cand pleaca la vecini, peste hotare,
Si se-ntampla sa luam, masina din dotare,
Schimb imediat in euro toata chenzina,
S-am la mine niste bani daca ne fura masina.
Cand apar ziaristi, ma enervez foarte tare,
Astia cauta scandal in orice-mprejurare.
Daca-l prinde vre-unu-n poza, cu degetu-n nas,
Pana nu-i fac praf capu′ si-aparatu nu ma las.
Pentru ca...
Sunt gata...

Refren:.
Sunt agentul 008, sa tineti minte,
Sunt gata sa ma sacrific pentru presedinte.
Sunt agentul 008,(008) sa tineti minte,
Sunt gata,(Da!), sa ma sacrific pentru presedinte(pentru presedinte).
Sunt gata,(Da!), sa ma sacrific pentru presedinte(pentru presedinte).
Sunt gata,(Da!), sa ma sacrific pentru presedinte!
Sa traiti!

Агент 008

Я агент 008, я очень крут,
У меня неприлично высокая зарплата, женщины у моих ног,
Вилла в Котрочень, BMW от правительства,
Сотрудники ССП салютуют мне с вечным уважением,
Потому что...
Я готов...

Я агент 008, запомни,
Я готов пожертвовать собой ради президента.
Я агент 008, (008) запомни,
Я готов, (готов) пожертвовать собой ради президента (ради президента).

Когда он обедает, я незаметно проверяю,
Не слишком ли много уксуса в салате из капусты.
Я слежу, есть ли,
На коленях салфетка,
Мало ли, вдруг придется,
Время от времени вытирать её.
Когда он появляется на публике, мои чувства обострены,
И у меня есть два чистых платка.
Я всегда готов вытереть его обоими,
Если кто-то брызнет чернилами или краской из яиц.
Потому что...
Я готов...

Припев:

Когда он едет к соседям, за границу,
И случается, что мы берем служебную машину,
Я немедленно меняю всю наличность на евро,
Чтобы у меня были деньги, если машину угонят.
Когда появляются журналисты, я очень злюсь,
Эти ребята ищут скандал при любых обстоятельствах.
Если кто-то из них сфотографирует его с пальцем в носу,
Пока не разнесу ему голову и аппарат, не успокоюсь.
Потому что...
Я готов...

Припев:
Я агент 008, запомни,
Я готов пожертвовать собой ради президента.
Я агент 008, (008) запомни,
Я готов, (Да!), пожертвовать собой ради президента (ради президента).
Я готов, (Да!), пожертвовать собой ради президента (ради президента).
Я готов, (Да!), пожертвовать собой ради президента!
Будьте здоровы!