Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Contracorriente
Против течения
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        crece 
                                            a 
                                        la 
                                        sombra 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        растет 
                                            в 
                                        тени 
                            
                         
                        
                            
                                        Del 
                                        recuerdo 
                                        de 
                                        mi 
                                        mente 
                            
                                        Воспоминаний 
                                        моих 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        cree 
                                        en 
                                        nuestra 
                                        historia 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        верит 
                                            в 
                                        нашу 
                                        историю 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        habla, 
                                        nadie 
                                        entiende, 
                                        no-no 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        говорит, 
                                        никто 
                                        не 
                                        понимает, 
                                        нет-нет 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        presente 
                                        es 
                                        ayer, 
                                        no 
                                        sé 
                            
                                        Настоящее 
—                                        это 
                                        вчера, 
                                        не 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nos 
                                        toca 
                                        perder, 
                                        no 
                                        sé 
                            
                                            И 
                                        нам 
                                        суждено 
                                        проиграть, 
                                        не 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Todo 
                                        sigue 
                                        en 
                                        nuestra 
                                        contra 
                            
                                        Всё 
                                        против 
                                        нас 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        esta 
                                        contracorriente 
                            
                                        Всё 
                                        против 
                                        течения 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        sabe, 
                                        nada 
                                        importa 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        знает, 
                                        ничего 
                                        не 
                                        важно 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        habla, 
                                        nadie 
                                        entiende, 
                                        no-no 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        говорит, 
                                        никто 
                                        не 
                                        понимает, 
                                        нет-нет 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        presente 
                                        es 
                                        ayer, 
                                        no 
                                        sé 
                            
                                        Настоящее 
—                                        это 
                                        вчера, 
                                        не 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nos 
                                        toca 
                                        perder, 
                                        no 
                                        sé 
                            
                                            И 
                                        нам 
                                        суждено 
                                        проиграть, 
                                        не 
                                        знаю 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Quien 
                                        empuja 
                                        al 
                                        caer 
                                        siempre 
                                        quita 
                                        la 
                                        red 
                            
                                        Тот, 
                                        кто 
                                        толкает 
                                        при 
                                        падении, 
                                        всегда 
                                        убирает 
                                        сеть 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Quién 
                                        es 
                                        quién? 
                            
                                        Кто 
                                        есть 
                                        кто? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        camino 
                                            a 
                                        la 
                                        gloria 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        славе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        me 
                                        lleva 
                                            a 
                                        tu 
                                        piel 
                            
                                        Ведет 
                                        меня 
                                        только 
                                            к 
                                        твоей 
                                        коже 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        sabor 
                                        de 
                                        las 
                                        derrotas 
                            
                                        Вкус 
                                        поражений 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enseñó 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        perder 
                            
                                        Научил 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        проигрывать 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        vez, 
                                        otra 
                                        vez, 
                                        otra 
                                        vez 
                            
                                        Раз, 
                                            и 
                                        ещё 
                                        раз, 
                                            и 
                                        ещё 
                                        раз 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        crece 
                                            a 
                                        la 
                                        sombra 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        растет 
                                            в 
                                        тени 
                            
                         
                        
                            
                                        Del 
                                        recuerdo 
                                        de 
                                        mi 
                                        mente 
                            
                                        Воспоминаний 
                                        моих 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        compás 
                                        de 
                                        la 
                                        memoria 
                            
                                            В 
                                        такт 
                                        памяти 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        mentiras 
                                        siempre 
                                        vuelven, 
                                        no-no 
                            
                                        Ложь 
                                        всегда 
                                        возвращается, 
                                        нет-нет 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        albor 
                                        es 
                                        ayer, 
                                        no 
                                        sé 
                            
                                        Рассвет 
—                                        это 
                                        вчера, 
                                        не 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nos 
                                        toca 
                                        perder, 
                                        no 
                                        sé 
                            
                                            И 
                                        нам 
                                        суждено 
                                        проиграть, 
                                        не 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Quien 
                                        empuja 
                                        al 
                                        caer 
                                        siempre 
                                        quita 
                                        la 
                                        red 
                            
                                        Тот, 
                                        кто 
                                        толкает 
                                        при 
                                        падении, 
                                        всегда 
                                        убирает 
                                        сеть 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Quién 
                                        es 
                                        quién? 
                            
                                        Кто 
                                        есть 
                                        кто? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        camino 
                                            a 
                                        la 
                                        gloria 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        славе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        me 
                                        lleva 
                                            a 
                                        tu 
                                        piel 
                            
                                        Ведет 
                                        меня 
                                        только 
                                            к 
                                        твоей 
                                        коже 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        sabor 
                                        de 
                                        las 
                                        derrotas 
                            
                                        Вкус 
                                        поражений 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enseñó 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        perder 
                            
                                        Научил 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        проигрывать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        camino 
                                            a 
                                        la 
                                        gloria 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        славе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        me 
                                        lleva 
                                            a 
                                        tu 
                                        piel 
                            
                                        Ведет 
                                        меня 
                                        только 
                                            к 
                                        твоей 
                                        коже 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        sabor 
                                        de 
                                        las 
                                        derrotas 
                            
                                        Вкус 
                                        поражений 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enseñó 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        perder 
                            
                                        Научил 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        проигрывать 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        vez, 
                                        otra 
                                        vez, 
                                        otra 
                                        vez 
                            
                                        Раз, 
                                            и 
                                        ещё 
                                        раз, 
                                            и 
                                        ещё 
                                        раз 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Rozando 
                                        el 
                                        fin, 
                                        oigo 
                                        su 
                                        voz 
                            
                                        Касаясь 
                                        конца, 
                                            я 
                                        слышу 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        conciencia 
                                        otra 
                                        vez 
                                        gritó 
                            
                                        Совесть 
                                        снова 
                                        закричала 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sube 
                                        el 
                                        telón, 
                                        aún 
                                        no 
                                        acabó 
                            
                                        Поднимается 
                                        занавес, 
                                        ещё 
                                        не 
                                        конец 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda 
                                        voluntad, 
                                        quedan 
                                        ganas 
                                        de 
                                        empezar 
                            
                                        Осталась 
                                        воля, 
                                        осталось 
                                        желание 
                                        начать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        camino 
                                            a 
                                        la 
                                        gloria 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        славе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        me 
                                        lleva 
                                            a 
                                        tu 
                                        piel 
                            
                                        Ведет 
                                        меня 
                                        только 
                                            к 
                                        твоей 
                                        коже 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        sabor 
                                        de 
                                        las 
                                        derrotas 
                            
                                        Вкус 
                                        поражений 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enseñó 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        perder 
                            
                                        Научил 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        проигрывать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        camino 
                                            a 
                                        la 
                                        gloria 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        славе 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        me 
                                        lleva 
                                            a 
                                        tu 
                                        piel 
                            
                                        Ведет 
                                        меня 
                                        только 
                                            к 
                                        твоей 
                                        коже 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        sabor 
                                        de 
                                        las 
                                        derrotas 
                            
                                        Вкус 
                                        поражений 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enseñó 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        perder 
                            
                                        Научил 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        проигрывать 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        El 
                                        camino 
                                            a 
                                        la 
                                        gloria 
                            
                                        Путь 
                                            к 
                                        славе 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jose Suarez Ortiz, Guy Palmer, Adrian Pozo, Daniel Sergio Fa, Daniel Bugeja, Dylan James Ferro
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.