Lyrics and translation Taxi - Cuando escucha tu voz

Cuando escucha tu voz

Ya no puede ni disimular
Su mirada es tan peliculiar,
Por la mañana se la ve sonriendo
Mientras habla de ti.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.

Ella tiembla si te ve pasar
Y yo he notado que sonríes más,
Cuadno te mira tu te pones nervioso,
No lo niegues, es así.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.
A los dos, a los dos,
A los dos, a los dos.

Ahora he comprendido yo,
He puesto una hoja en blanco,
Soy un buen testigo de ese libro,
Al que dar color.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.
Esa flecha lanzada os tocó, tocó el corazón.

Когда слышит твой голос

Она больше не может скрывать,
Её взгляд такой необычный,
По утрам её видно улыбающейся,
Пока она говорит о тебе.

Припев:

Её глаза сияют, когда она слышит твой голос,
Желает остаться с тобой наедине, чтобы рассказать о любви,
Больше не нужно желаний, если я прав,
Эта пущенная стрела попала в вас обоих.

Она дрожит, когда видит, как ты проходишь мимо,
И я заметил, что ты улыбаешься чаще,
Когда она смотрит на тебя, ты нервничаешь,
Не отрицай, это так.

Припев:

Её глаза сияют, когда она слышит твой голос,
Желает остаться с тобой наедине, чтобы рассказать о любви,
Больше не нужно желаний, если я прав,
Эта пущенная стрела попала в вас обоих.
В вас обоих, в вас обоих,
В вас обоих, в вас обоих.

Теперь я понял,
Я взял чистый лист,
Я хороший свидетель этой книги,
Которую нужно раскрасить.

Припев:

Её глаза сияют, когда она слышит твой голос,
Желает остаться с тобой наедине, чтобы рассказать о любви,
Больше не нужно желаний, если я прав,
Эта пущенная стрела попала в вас обоих.
Эта пущенная стрела попала, попала в сердце.