Lyrics and translation TAXI - Învață-Mă Să Iubesc

Învață-Mă Să Iubesc

Nici nu stiu ce-as vrea sa faci
Sa ma iubesti sau sa te prefaci
S-ar putea sa regreti ca m-ai intalnit
E-atat de greu sa fiu iubit
Nu mai simt nimic, nu mai vreau nimic
Nu mai stiu sa mangai nici macar un plic
Nu, nu sunt asa
Pur si simplu asa e viata mea
Vad ca inca n-ai plecat, vad ca inca mai esti
Asa ca daca te-ai hotarat sa stai si sa ma iubesti

Invata-ma sa iubesc
Ajuta-ma sa traiesc
Invata-ma, stiu ca-i greu
Dar ajuta-ma sa fiu eu
Invata-ma sa nu ma plang
Ajuta-ma sa pot in brate sa te strang
Invata-ma sa rad, dar inainte invata-ma sa plang

N-am mai zburat de atata timp in vise
N-am mai umblat printre nori
N-am cantat de-atata timp in vise
N-am mai visat in culori
Nu, visele mele nu mai au chip, nu mai au glas
Si sunt singurul lucru care mi-a ramas

Invata-ma sa iubesc
Ajuta-ma sa traiesc
Invata-ma, stiu ca-i greu
Dar ajuta-ma sa fiu eu
Invata-ma sa nu ma plang
Ajuta-ma sa pot in brate sa te strang
Invata-ma sa rad, dar inainte invata-ma sa plang

Vad ca inca n-ai plecat, vad ca inca mai esti
Asa ca daca te-ai hotarat sa stai si sa ma iubesti

Invata-ma sa iubesc
Ajuta-ma sa traiesc
Invata-ma, stiu ca-i greu
Dar ajuta-ma sa fiu eu
Invata-ma sa nu ma plang
Ajuta-ma sa pot in brate sa te strang
Invata-ma sa rad, dar inainte invata-ma...
... sa iubesc
Ajuta-ma sa traiesc
Invata-ma, stiu ca-i greu
Dar ajuta-ma sa fiu eu
Invata-ma sa nu ma plang
Ajuta-ma sa pot in brate sa te strang
Invata-ma sa rad, dar inainte invata-ma sa plang

Si-as mai vrea sa te rog sa nu uitam
Dragostea e simpla, dar noi cand ne iubim o complicam

Научи Меня Любить

Даже не знаю, чего хочу от тебя,
Чтобы ты любила меня или просто притворялась.
Возможно, ты пожалеешь, что встретила меня,
Так сложно быть любимым.
Я ничего не чувствую, ничего не хочу,
Я разучился ласкать даже конверт.
Нет, я не такой,
Просто такова моя жизнь.
Вижу, ты еще не ушла, вижу, ты все еще здесь,
Так что, если ты решила остаться и любить меня,

Научи меня любить,
Помоги мне жить,
Научи меня, я знаю, это трудно,
Но помоги мне быть собой.
Научи меня не жаловаться,
Помоги мне обнять тебя,
Научи меня смеяться, но сначала научи меня плакать.

Я так давно не летал во сне,
Не гулял среди облаков,
Я так давно не пел во сне,
Не видел сны в цвете.
Нет, мои сны больше не имеют лица, не имеют голоса,
И это единственное, что у меня осталось.

Научи меня любить,
Помоги мне жить,
Научи меня, я знаю, это трудно,
Но помоги мне быть собой.
Научи меня не жаловаться,
Помоги мне обнять тебя,
Научи меня смеяться, но сначала научи меня плакать.

Вижу, ты еще не ушла, вижу, ты все еще здесь,
Так что, если ты решила остаться и любить меня,

Научи меня любить,
Помоги мне жить,
Научи меня, я знаю, это трудно,
Но помоги мне быть собой.
Научи меня не жаловаться,
Помоги мне обнять тебя,
Научи меня смеяться, но сначала научи меня...
...любить,
Помоги мне жить,
Научи меня, я знаю, это трудно,
Но помоги мне быть собой.
Научи меня не жаловаться,
Помоги мне обнять тебя,
Научи меня смеяться, но сначала научи меня плакать.

И еще я хотел бы попросить тебя не забывать,
Любовь проста, но мы усложняем ее, когда любим.