Lyrics and translation Taxi - Siempre
Siempre
que
me
voy,
te
llevo
en
un
lugar
del
corazon.
Chaque
fois
que
je
pars,
je
t'emporte
avec
moi
dans
un
coin
de
mon
cœur.
Dame
un
beso
más
que
tengo
mucha
sed
de
intimidad
y
es
que
existe
algo
que
no
puedo
controlar
los
latidos
de
esta
música
que
esta
sonando
Donne-moi
un
autre
baiser,
j'ai
tellement
soif
d'intimité,
et
il
y
a
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
contrôler,
les
battements
de
cette
musique
qui
joue.
Siempre
en
mi
interior
estarás
conmigo,
eres
la
razon
de
volver
aquí,
siempre
en
tu
interior
estaré
a
tu
lado,
yo
sigo
aquí,
siempre
en
ti.
Tu
seras
toujours
en
moi,
tu
es
la
raison
de
mon
retour
ici,
je
serai
toujours
en
toi,
à
tes
côtés,
je
suis
toujours
là,
toujours
en
toi.
Un
amor
fugaz,
a
plena
luz
del
sol
en
tu
portal,
entre
tu
y
yo
algo
nuevo
cada
vez,
oh!
Un
amour
fugace,
en
plein
soleil
sur
ton
portail,
entre
toi
et
moi,
quelque
chose
de
nouveau
à
chaque
fois,
oh !
Las
promesas
siguen
siendo
una
vez
mas
las
que
acercan
un
adios
que
vuelve
a
separarnos...(ESTRIBILLO)
Les
promesses
sont
toujours
les
mêmes,
celles
qui
rapprochent
un
au
revoir
qui
nous
sépare
à
nouveau…
(REFREN)
Cuanto
tiempo
sin
tus
besos,
solo
pienso
cuando
voy
a
volver
y
digo
adios,
siempre
que
me
voy
es
un
trago
amargo
Combien
de
temps
sans
tes
baisers,
je
pense
seulement
à
quand
je
reviendrai
et
je
dis
au
revoir,
chaque
fois
que
je
pars,
c'est
un
goût
amer.
Y
es
que
hoy
sigo
aqui
.(bis)
Et
aujourd'hui,
je
suis
toujours
là …
(bis)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bugeja Daniel, Fa Daniel Sergio, Ferro Dylan James, Reig Bas Sonia
Attention! Feel free to leave feedback.