Tay Iwar - MONICA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tay Iwar - MONICA




MONICA
МОНИКА
Yeah Uhn Ouu
Да, ух, оу
I fell in love with you and I almost died
Я влюбился в тебя и чуть не умер
Ey Ey Yeah
Эй, эй, да
I fell in love with you and I lost my light
Я влюбился в тебя и потерял свой свет
Ehh Uhn Swerve
Э-э, ух, виляю
I fell in love with you and I almost died
Я влюбился в тебя и чуть не умер
Ouu Uhn Word
Оу, ух, точно
I fell in love with you and I lost my life
Я влюбился в тебя и потерял свою жизнь
Right
Верно
And it′s all tight
И всё в порядке
Only for me on my worst nights
Только для меня в мои худшие ночи
And it's alright
И всё хорошо
Over my age but she don′t mind
Старше меня, но тебя это не волнует
Cried buckets when you lost your mama
Рыдал, когда ты потеряла свою маму
Way too young for that kinda drama
Слишком молода для такой драмы
Don't know how I live if I lose my mama
Не знаю, как буду жить, если потеряю свою маму
So when I call
Поэтому, когда я звоню
I need to know your needs and all your problems
Мне нужно знать о твоих нуждах и всех твоих проблемах
So by the morning it's okay
Чтобы к утру всё было хорошо
And at the same time I hope you′re loyal
И в то же время, надеюсь, ты верна
Cuz every time you just want more
Потому что каждый раз ты хочешь большего
Baby I got paranoia
Детка, у меня паранойя
When I′m sober
Когда я трезв
Pulling on to me since I was younger
Тянешься ко мне с юных лет
Damn I might crash
Чёрт, я могу разбиться
See my life flash
Вижу, как моя жизнь проносится перед глазами
Maybe that's the reason
Может быть, в этом причина
Maybe I need it
Может быть, мне это нужно
Yeah Uhn Ouu
Да, ух, оу
I fell in love with you and I almost died
Я влюбился в тебя и чуть не умер
Ey Ey Yeah
Эй, эй, да
I fell in love with you and I lost my light
Я влюбился в тебя и потерял свой свет
Ehh Uhn Swerve
Э-э, ух, виляю
I fell in love with you and I almost died
Я влюбился в тебя и чуть не умер
Ouu Uhn Word
Оу, ух, точно
I fell in love with you and I lost my life
Я влюбился в тебя и потерял свою жизнь
Always had bad memory
Всегда была плохая память
Bad memories
Плохие воспоминания
And you tried to hide them from me
И ты пыталась скрыть их от меня
Fake energy
Фальшивая энергия
T, T, yeah, Tay be the creep
Т, Т, да, Тэй - тот самый чудак
Jump in the street then I leave
Выпрыгиваю на улицу, а потом уезжаю
Baby I got paranoia
Детка, у меня паранойя
When I′m sober
Когда я трезв
Pulling in to me since I was younger
Тянешься ко мне с юных лет
If I don't stop, put it in park
Если я не остановлюсь, поставлю на парковку
You gon be damaged, turn into a savage (Nah nah)
Ты будешь сломлена, превратишься в дикарку (Нет, нет)
Yeah Uhn Ouu
Да, ух, оу
I fell in love with you and I almost died
Я влюбился в тебя и чуть не умер
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
I fell in love with you and I lost my light
Я влюбился в тебя и потерял свой свет
Ehh Uhn Swerve
Э-э, ух, виляю
I fell in love with you and I almost died
Я влюбился в тебя и чуть не умер
Ouu Uhn Word
Оу, ух, точно
I fell in love with you and I lost my life
Я влюбился в тебя и потерял свою жизнь
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
I almost died
Я чуть не умер
I almost died
Я чуть не умер
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
I almost died
Я чуть не умер
I almost died
Я чуть не умер
So this girl was just moving na
Так вот эта девушка просто шла, да
And the wedding gown is not the one that′s having a tail
И свадебное платье не то, у которого шлейф
Or a long something that they'll be drawing
Или длинная какая-то штука, которую они будут рисовать
So this girl was going now
Так вот эта девушка шла себе
People attention was...
Внимание людей было...
Nobody knows that something like that would be on ground
Никто не знал, что что-то подобное будет на земле
Then for grab her down
Потом, чтобы схватить её
But the only thing was just, gisting
Но единственное, что было, это просто болтовня
Before you know the girl turn by the corner
Не успели оглянуться, как девушка свернула за угол
Is it a madness coming or how
Это какое-то безумие надвигается или как?
They run after her
Они побежали за ней
Before they know
Прежде чем они узнали
In that filling station
На той заправке
Sani filling station
Заправка Сани
There′s a black jeep parked there
Там припаркован чёрный джип
That's how she jump inside the motor with wedding gown
Вот так она запрыгнула в машину в свадебном платье





Writer(s): Austin Iornongu Iwar, Somtochukwu Madu


Attention! Feel free to leave feedback.