Tay MoNeI - Russian Cream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tay MoNeI - Russian Cream




Russian Cream
Crème russe
Not with the lean
Pas avec le lean
Bh I'm chasing dreams
Bh je poursuis mes rêves
I ain't got time to sleep
Je n'ai pas le temps de dormir
(Poppin off)
(J'explose)
Straight up out the east
Tout droit sorti de l'est
We ain't have nothing to eat
On n'avait rien à manger
(Now we lit)
(Maintenant on est blindés)
Rolling up the green
En train de rouler la verte
Wu-Tang wit the cream
Wu-Tang avec la crème
(Come take a sip)
(Viens prendre une gorgée)
This just who I be
C'est juste qui je suis
This just who I be
C'est juste qui je suis
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
I won't change a thang ain't no fkin way
Je ne changerai pas un truc, pas moyen
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
Gossip ain't my thang
Les ragots c'est pas mon truc
That's a woman's trait
C'est un trait de femme
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
Rockstar them my ways
Rockstar, c'est ma façon de faire
We are not the same
On n'est pas pareils
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
FOG the gang
FOG le gang
FOG the gang
FOG le gang
Man it's T
Mec, c'est T
Running up a check
En train d'encaisser un chèque
I don't do s for free
Je ne fais pas ça gratuitement
(Poppin off)
(J'explose)
Haters cop a seat
Les rageux, asseyez-vous
This my prophecy
C'est ma prophétie
Gotta get it
Je dois l'obtenir
Till I'm dead and gone it ain't no stopping me
Jusqu'à ce que je sois mort et enterré, rien ne peut m'arrêter
Watch and see
Regarde et tu verras
After everything zig zag monopoly
Après tout, le monopole du zig zag
I been running st for so long got these labels watching me
Je gère des trucs de fou depuis si longtemps que les labels me surveillent
One man down from the gang but it don't seem like we lost the lead
Un homme en moins dans le gang, mais on dirait qu'on n'a pas perdu la main
Since 08 I told myself TM you great who topping me
Depuis 2008, je me suis dit TM tu es génial, qui te dépasse ?
But now people know and if you don't kick back and watch and see
Mais maintenant les gens le savent et si tu ne le sais pas, recule et regarde
Imma king to you Nas call me your highness
Je suis un roi pour toi, Nas appelle-moi Votre Altesse
I smell money I got green all in my sinus
Je sens l'argent, j'ai de la verte dans mes sinus
Applying pressure wishing anyone to try us
On met la pression, on souhaite à quiconque de nous défier
Gone say it once I am Milwaukee's finest
Je le dis une fois, je suis le meilleur de Milwaukee
The flyest like woo
Le plus stylé comme woo
Dipped in all supreme
Trempé dans tout ce qui est suprême
Fresh I'm super clean
Frai je suis super propre
Russian cream
Crème russe
Diamonds on me bling
Les diamants sur moi brillent
Dance like billy Jean
Je danse comme Billy Jean
And they sing
Et ils chantent
Shout out to the team
Un grand merci à l'équipe
Boy we need some rings
Mec, on a besoin de bagues
So unsignable a boss in other words I work for me
Tellement impossible à signer, un patron, en d'autres termes, je travaille pour moi
Not with the lean
Pas avec le lean
Bh I'm chasing dreams
Bh je poursuis mes rêves
I ain't got time to sleep
Je n'ai pas le temps de dormir
(Poppin off)
(J'explose)
Straight up out the east
Tout droit sorti de l'est
We ain't have nothing to eat
On n'avait rien à manger
(Now we lit)
(Maintenant on est blindés)
Rolling up the green
En train de rouler la verte
Wu-Tang wit the cream
Wu-Tang avec la crème
(Come take a sip)
(Viens prendre une gorgée)
This just who I be
C'est juste qui je suis
This just who I be
C'est juste qui je suis
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
I won't change a thang ain't no fkin way
Je ne changerai pas un truc, pas moyen
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
Gossip ain't my thang
Les ragots c'est pas mon truc
That's a woman's trait
C'est un trait de femme
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
Rockstar them my ways
Rockstar, c'est ma façon de faire
We are not the same
On n'est pas pareils
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
FOG the gang
FOG le gang
FOG the gang
FOG le gang
Thought that you ended me Na you didn't
Tu pensais m'avoir achevé ? Non, tu n'y es pas arrivé
I'm all about business
Je suis sérieux
That roly is rented
Cette roly est louée
I hop in a coup just to show them we winning
Je monte dans un coupé juste pour leur montrer qu'on gagne
I pull up and skrrt off the minute I'm in it
Je me gare et je me tire dès que j'y suis
I'm not with fake I dont Fk wit the gimmicks
Je ne suis pas du genre faux, je ne fais pas de cinéma
It's FOG till I die imma fight til the finish
C'est FOG jusqu'à la mort, je me battrai jusqu'au bout
They wanna see me dead or be locked in a prison
Ils veulent me voir mort ou enfermé dans une prison
Imma push this st all out to the limits
Je vais pousser ce truc à fond
Came in this Bh shredding st
Je suis arrivé ici en train de tout déchirer
Every play I had to blitz
J'ai faire un blitz à chaque jeu
I got to much bread to get
J'ai trop de pain à gagner
It's EST I'm repping it
C'est EST, je le représente
Where you from they checking it
D'où tu viens, ils vérifient
These boys would gang on presidents
Ces gars attaqueraient les présidents
Milwaukee my resident
Milwaukee, ma résidence
They threw the crown I'm fetching it
Ils ont jeté la couronne, je vais la chercher
That's no lie
C'est pas un mensonge
Me vs you won't be no tie
Moi contre toi, il n'y aura pas d'égalité
I get wavy when I'm high
Je plane quand je suis défoncé
So please dont knock me off this vibe
Alors s'il te plaît, ne me fais pas perdre le fil
Come around here you think you fly
Viens par ici si tu penses que tu planes
Them super soakers leave you dry
Ces super-héros te laissent à sec
For you to conquer all your fears
Pour vaincre toutes tes peurs
You gotta swallow all your pride
Tu dois ravaler ta fierté
That's a bean
C'est un haricot
Scared money don't make a thing
L'argent peureux ne fait rien
When I die roll up the green
Quand je mourrai, roule la verte
Make sure them woodys Russian cream
Assure-toi que ces woodys soient à la crème russe
Galantine all to your neck you think you Fking with the king
Galantine sur ton cou, tu crois que tu te fous du roi ?
Bh I'm working getting money can't go Fking with no lean
Je bosse, je gagne de l'argent, je ne peux pas me permettre de prendre du lean
Not with the lean
Pas avec le lean
Bh I'm chasing dreams
Bh je poursuis mes rêves
I ain't got time to sleep
Je n'ai pas le temps de dormir
(Poppin off)
(J'explose)
Straight up out the east
Tout droit sorti de l'est
We ain't have nothing to eat
On n'avait rien à manger
(Now we lit)
(Maintenant on est blindés)
Rolling up the green
En train de rouler la verte
Wu-Tang wit the cream
Wu-Tang avec la crème
(Come take a sip)
(Viens prendre une gorgée)
This just who I be
C'est juste qui je suis
This just who I be
C'est juste qui je suis
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
I won't change a thang ain't no fkin way
Je ne changerai pas un truc, pas moyen
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
Gossip ain't my thang
Les ragots c'est pas mon truc
That's a woman's trait
C'est un trait de femme
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
Rockstar them my ways
Rockstar, c'est ma façon de faire
We are not the same
On n'est pas pareils
(Man I'm me)
(Mec, je suis moi)
FOG the gang
FOG le gang
FOG the gang
FOG le gang





Writer(s): Jonte Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.