Tay Walker - Peace of Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tay Walker - Peace of Mind




Peace of Mind
La paix de l'esprit
Wake up to silence,
Je me réveille dans le silence,
You're on your own
Tu es seule
This is the day that it begins.
C'est le jour tout commence.
You're kinda scared
Tu as un peu peur
Because you've been impaired.
Parce que tu as été affaiblie.
& Yesterday was bluer.
& Hier était plus bleu.
And it feels so unreal
Et ça me semble tellement irréel
Kinda weird not having you here
C'est bizarre de ne pas t'avoir ici
Now you're safe, Cause you're in heaven
Maintenant tu es en sécurité, car tu es au paradis
Now I can wake up, with to a peace of mind (Peace of Mind)
Maintenant je peux me réveiller, avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
Wake up to a peace of mind (Peace of mind)
Me réveiller avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
Wake up to a peace of mind (Peace of mind)
Me réveiller avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
Wake up to a peace of mind (Peace of mind)
Me réveiller avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
They always told me
Ils m'ont toujours dit
That a love lost
Qu'un amour perdu
Is better than never loving at all
C'est mieux que de ne jamais aimer du tout
My heart is pulsing
Mon cœur bat la chamade
Because I was hoping that one day
Parce que j'espérais qu'un jour
You would walk through that door
Tu franchirais cette porte
And it feels so unreal
Et ça me semble tellement irréel
Kinda weird not having you here
C'est bizarre de ne pas t'avoir ici
Now you're safe, Cause you're in heaven
Maintenant tu es en sécurité, car tu es au paradis
Now I can wake up, with to a peace of mind (Peace of Mind)
Maintenant je peux me réveiller, avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
Wake up to a peace of mind (Peace of mind)
Me réveiller avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
Wake up to a peace of mind (Peace of mind)
Me réveiller avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
Wake up to a peace of mind (Peace of mind)
Me réveiller avec la paix de l'esprit (La paix de l'esprit)
God if you're listening
Dieu, si tu m'écoutes
Take care of my love
Prends soin de mon amour
I'll see you again.
Je te reverrai.
But until it's time, I'll keep a peace of mind
Mais jusqu'à ce que ce soit le moment, je garderai la paix de l'esprit
Oh, I'll try.
Oh, j'essayerai.
Peace of mind
La paix de l'esprit
Peace of mind
La paix de l'esprit
I can have a peace of mind
Je peux avoir la paix de l'esprit
For you
Pour toi





Writer(s): Paul Melvyn Carrack, Terence Comer, Derek Taylor, Leslie Walker, John Edward Surguy, Alan Solomon


Attention! Feel free to leave feedback.