Lyrics and translation Tay Iwar feat. Suté - Gabriel

Gabriel

Ohh
Yeah
I′ve been willing but i never knew
Looking but never seeing
Hearing but never listening, yeah
Days go on with no meaning and no colour
A life with no love
Talking about the darkness, yeah
Never thought that i would see the light
I hear the angels singing, my own gabriel
Free, free falling
Free falling
Free falling, yeah
But i love the feeling
'Cause you are always there to catch me
Never dashing, never dashing my own foot on the stone
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel, gabriel, gabriel, gabriel
Yeah
Ohh, my own gabriel
Never dashing, my own gabriel
I got my feet on the earth, head to the sky
I throw my seeds on the earth and turn my head to the sky
And pray to my god, looking for his face in the stars
I′m facing the stars, hope i win against all the odds
My space is my all, the new invader telling me off
I need this in your face till i crawled
Hoping i learnt what the displacement was for
I crawled 'cause i realised through all that i had to learn how to walk
So you can get me to your treasures and all
I'm screaming lord
Forgive a sinner, i′m just a beginner
In this game of life i′m just trying to be a winner
Plenty sacrifice to make a believer from this dreamer
Never had much upon my own, except my soul and this microphone
Except this words i inscribe upon
Now i found a horn, broken from myself, now it's time to roll with my own gabriel
My own gabriel (so i flow)
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel
My own gabriel, gabriel, gabriel, gabriel
Yeah
Ohh, my own gabriel
My own gabriel, my own gabriel
My own gabriel
My own gabriel (see the light)
My own gabriel
My own gabriel

Gabriel

Oh
Ouais
J'ai été volontaire mais je n'ai jamais su
Je cherchais mais je ne voyais jamais
J'entendais mais je n'écoutais jamais, ouais
Les jours passent sans sens et sans couleur
Une vie sans amour
Je parle de l'obscurité, ouais
Je n'aurais jamais pensé que je verrais la lumière
J'entends les anges chanter, mon propre Gabriel
Libre, chute libre
Chute libre
Chute libre, ouais
Mais j'aime la sensation
Parce que tu es toujours là pour m'attraper
Je ne me précipite jamais, je ne me précipite jamais sur la pierre
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel, Gabriel, Gabriel, Gabriel
Ouais
Oh, mon propre Gabriel
Je ne me précipite jamais, mon propre Gabriel
J'ai les pieds sur terre, la tête dans le ciel
Je jette mes graines sur la terre et je tourne la tête vers le ciel
Et je prie mon Dieu, en cherchant son visage dans les étoiles
Je regarde les étoiles, j'espère gagner contre toute attente
Mon espace est mon tout, le nouvel envahisseur me dit de partir
J'ai besoin de ça en face jusqu'à ce que je rampe
J'espère avoir appris à quoi servait le déplacement
J'ai rampé parce que j'ai réalisé que je devais apprendre à marcher
Pour que tu puisses m'amener à tes trésors et tout
Je crie seigneur
Pardonne un pécheur, je ne suis qu'un débutant
Dans ce jeu de la vie, j'essaie juste d'être un gagnant
Beaucoup de sacrifices pour faire un croyant de ce rêveur
Je n'ai jamais eu grand-chose à moi, sauf mon âme et ce microphone
Sauf ces mots que j'inscris
Maintenant j'ai trouvé un cor, brisé par moi-même, maintenant il est temps de rouler avec mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel (alors je flow)
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel, Gabriel, Gabriel, Gabriel
Ouais
Oh, mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel, mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel (voir la lumière)
Mon propre Gabriel
Mon propre Gabriel