Tayara Andreza feat. Rhaissa - Rapariga Não - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayara Andreza feat. Rhaissa - Rapariga Não




Rapariga Não
Fille non
Fui abandonada estou desesperada
J'ai été abandonnée, je suis désespérée
Por uma mulher qualquer
Par une femme quelconque
Quenga de cabaré...
Une prostituée de cabaret...
Ele me trocou...
Il m'a quittée...
Não é bem assim
Ce n'est pas comme ça
Meça suas palavras, antes de falar
Mesure tes mots avant de parler
Se ele foi embora, pra com ela ficar
S'il est parti pour rester avec elle
É porque ela deu a ele
C'est parce qu'elle lui a donné
O que você não dá...
Ce que tu ne lui donnes pas...
Você defendendo essa rapariga
Tu défends cette fille
Vai ficar do lado da minha inimiga
Tu vas être du côté de mon ennemie
vi que nem contigo eu posso contar...
Je vois que je ne peux même pas compter sur toi...
que me ligou também tenho um assunto pra falar contigo
Puisque tu m'as appelée, j'ai aussi un sujet à discuter avec toi
Sabe essa história sobre teu marido
Tu connais cette histoire sur ton mari
Ele te deixou pra morar comigo...
Il t'a quitté pour venir vivre avec moi...
Rapariga não, eu sou profissional
Fille non, je suis professionnelle
Na cama faço tudo e ele passa mal
Au lit, je fais tout et il se sent mal
Rapariga sim, quenga de cabaré
Fille oui, prostituée de cabaret
Se fez com tua irmã
Elle s'est occupée de ta sœur
Pega o de quem vier
Elle prend celui qui vient
Rapariga não, eu sou profissional
Fille non, je suis professionnelle
Na cama faço tudo e ele passa mal
Au lit, je fais tout et il se sent mal
Rapariga sim, quenga de cabaré
Fille oui, prostituée de cabaret
Se fez com tua irmã
Elle s'est occupée de ta sœur
Pega o de quem vier
Elle prend celui qui vient
Tayara Andreza, Rhaissa
Tayara Andreza, Rhaissa
Você defendendo essa rapariga
Tu défends cette fille
Vai ficar do lado da minha inimiga
Tu vas être du côté de mon ennemie
vi que nem contigo eu posso contar...
Je vois que je ne peux même pas compter sur toi...
que me ligou também tenho um assunto pra falar contigo
Puisque tu m'as appelée, j'ai aussi un sujet à discuter avec toi
Sabe essa história sobre teu marido
Tu connais cette histoire sur ton mari
Ele te deixou pra morar comigo...
Il t'a quitté pour venir vivre avec moi...
Rapariga não, eu sou profissional
Fille non, je suis professionnelle
Na cama faço tudo e ele passa mal
Au lit, je fais tout et il se sent mal
Rapariga sim, quenga de cabaré
Fille oui, prostituée de cabaret
Se fez com tua irmã
Elle s'est occupée de ta sœur
Pega o de quem vier
Elle prend celui qui vient
Rapariga não, eu sou profissional
Fille non, je suis professionnelle
Na cama faço tudo e ele passa mal
Au lit, je fais tout et il se sent mal
Rapariga sim, quenga de cabaré
Fille oui, prostituée de cabaret
Se fez com tua irmã
Elle s'est occupée de ta sœur
Pega o de quem vier
Elle prend celui qui vient
Tu devia saber que ele não prestava
Tu aurais savoir qu'il n'était pas bien
Achou ele no lixo
Tu l'as trouvé dans la poubelle
Achou que ia mudar
Tu as pensé que tu allais le changer
Ele não deu valor a quem tanto amava
Il n'a pas donné de valeur à celui qu'il aimait tant
Me trocou por você sua quenga safada
Il m'a quittée pour toi, sale prostituée
Rapariga não, eu sou profissional
Fille non, je suis professionnelle
Na cama faço tudo e ele passa mal
Au lit, je fais tout et il se sent mal
Rapariga sim, quenga de cabaré
Fille oui, prostituée de cabaret
Se fez com tua irmã
Elle s'est occupée de ta sœur
Pega o de quem vier
Elle prend celui qui vient
Rapariga não, eu sou profissional
Fille non, je suis professionnelle
Na cama faço tudo e ele passa mal
Au lit, je fais tout et il se sent mal
Rapariga sim, quenga de cabaré
Fille oui, prostituée de cabaret
Se fez com tua irmã
Elle s'est occupée de ta sœur
Pega o de quem vier
Elle prend celui qui vient





Tayara Andreza feat. Rhaissa - Rapariga Não (feat. Rhaissa) - Single
Album
Rapariga Não (feat. Rhaissa) - Single
date of release
07-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.