Tayara Andreza feat. Banda Musa - Amiga Traíra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayara Andreza feat. Banda Musa - Amiga Traíra




Amiga Traíra
Amiga Traíra
"Comé" que tu teve a capacidade Priscila de fazer isso comigo (não, não tay)
"Comé" que tu as eu la capacité Priscila de faire ça avec moi (non, non tay)
Isso não existe, isso não existe, (não, não tay)
Ça n'existe pas, ça n'existe pas, (non, non tay)
(Não é isso que você pensando, não é isso eu juro)
(Ce n'est pas ce que tu penses, ce n'est pas ça je jure)
Você era uma amiga mais chegada que irmã
Tu étais une amie plus proche que ma sœur
Nunca imaginei que isso fosse acontecer
Je n'aurais jamais imaginé que ça arriverait
A dor seria menos se fosse qualquer uma
La douleur aurait été moindre si c'était n'importe qui d'autre
Mais a dor foi mais forte por que meu amor
Mais la douleur a été plus forte parce que mon amour
Me traiu com você
M'a trahi avec toi
Além de traição isso foi covardia
En plus de la trahison, c'était de la lâcheté
Por quem te acolheu e te deu moradia
De la part de celui qui t'a accueilli et t'a donné un toit
Não venha se explicar não me chame de mana
Ne viens pas t'expliquer, ne m'appelle pas "mana"
Você é uma safada te peguei com ele
Tu es une salope, je t'ai surprise avec lui
Em cima minha cama
Sur mon lit
Ele quem me iludiu
C'est lui qui m'a trompé
Eu tentei resistir, mais a carne é fraca
J'ai essayé de résister, mais la chair est faible
Em tentação cai mas por Deus eu tentei
J'ai succombé à la tentation, mais par Dieu, j'ai essayé
Juro por minha vida acredite em mim
Je jure par ma vie, crois-moi
Não quero te perder você é minha amiga
Je ne veux pas te perdre, tu es mon amie
Que amiga é essa por quem fui traída
Quelle amie est-ce celle par qui j'ai été trahie
Por causa dele vai deixar a amizade ir ao fim? (não)
À cause de lui, tu vas laisser l'amitié se terminer ? (non)
Ele é o culpado e você uma traíra
C'est lui le coupable et toi une traîtresse
Não teve consideração por mim
Tu n'as pas eu de considération pour moi
Que amiga é essa por quem fui traída
Quelle amie est-ce celle par qui j'ai été trahie
Por causa dele vai deixar a amizade ir ao fim? (não)
À cause de lui, tu vas laisser l'amitié se terminer ? (non)
Ele é o culpado e você uma traíra
C'est lui le coupable et toi une traîtresse
Não teve consideração por mim
Tu n'as pas eu de considération pour moi
Tayara Andreza
Tayara Andreza
Isso é a musa
C'est la Musa
Além de traição isso foi covardia
En plus de la trahison, c'était de la lâcheté
Por quem te acolheu e te deu moradia
De la part de celui qui t'a accueilli et t'a donné un toit
Não venha se explicar não me chame de mana
Ne viens pas t'expliquer, ne m'appelle pas "mana"
Você é uma safada te peguei com ele
Tu es une salope, je t'ai surprise avec lui
Em cima da minha cama
Sur mon lit
Ele quem me iludiu
C'est lui qui m'a trompé
Eu tentei resistir, mais a carne é fraca
J'ai essayé de résister, mais la chair est faible
Em tentação cai mas por Deus eu tentei
J'ai succombé à la tentation, mais par Dieu, j'ai essayé
Juro por minha vida acredite em mim
Je jure par ma vie, crois-moi
Não quero te perder você é minha amiga
Je ne veux pas te perdre, tu es mon amie
Que amiga é essa por quem fui traída
Quelle amie est-ce celle par qui j'ai été trahie
Por causa dele vai deixar a amizade ir ao fim? (não)
À cause de lui, tu vas laisser l'amitié se terminer ? (non)
Ele é o culpado e você uma traíra
C'est lui le coupable et toi une traîtresse
Não teve consideração por mim
Tu n'as pas eu de considération pour moi
Que amiga é essa por quem fui traída
Quelle amie est-ce celle par qui j'ai été trahie
Por causa dele vai deixar a amizade ir ao fim? (não)
À cause de lui, tu vas laisser l'amitié se terminer ? (non)
Ele é o culpado e você uma traíra
C'est lui le coupable et toi une traîtresse
Não teve consideração por mim
Tu n'as pas eu de considération pour moi





Writer(s): Jorge Music

Tayara Andreza feat. Banda Musa - Amiga Traíra
Album
Amiga Traíra
date of release
12-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.