Lyrics and translation Tayara Andreza - Relógio do Amor

Relógio do Amor

Um minuto você não me deu
Pra tentar explicar o que aconteceu (o que aconteceu)
No começo eu até reconheço que o erro foi meu

Mais você não quis saber de mim
Retornei e você não me atendeu
Quando achei que chegou o meu fim
Ele me apareceu (ele me apareceu)

E me mostrou que no relógio do amor
Você se atrasou e um minuto passou
E seu lugar ele ocupou
Pra me fazer feliz
Ele é tudo o que eu sempre quis

Quando um amor se vai
Outro amor vem, ele sabe me amar
Quando um amor se vai
Outro amor vem, sofrer nunca mais

(Tayara Andreza)

E me mostrou que no relógio do amor
Você se atrasou e um minuto passou
E seu lugar ele ocupou
Pra me fazer feliz
Ele é tudo o que eu sempre quis

Quando um amor se vai
Outro amor vem, ele sabe me amar
Quando um amor se vai
Outro amor vem, sofrer nunca mais

Sofrer nunca mais.

L'horloge de l'amour

Tu ne m'as pas donné une minute
Pour essayer d'expliquer ce qui s'est passé (ce qui s'est passé)
Au début, je reconnais que l'erreur était la mienne

Mais tu n'as pas voulu me connaître
Je suis revenue et tu ne m'as pas répondu
Quand j'ai pensé que c'était la fin pour moi
Il est apparu (il est apparu)

Et il m'a montré que sur l'horloge de l'amour
Tu étais en retard et une minute s'est écoulée
Et il a pris ta place
Pour me rendre heureuse
Il est tout ce que j'ai toujours voulu

Quand un amour s'en va
Un autre amour vient, il sait m'aimer
Quand un amour s'en va
Un autre amour vient, je ne souffrirai plus jamais

(Tayara Andreza)

Et il m'a montré que sur l'horloge de l'amour
Tu étais en retard et une minute s'est écoulée
Et il a pris ta place
Pour me rendre heureuse
Il est tout ce que j'ai toujours voulu

Quand un amour s'en va
Un autre amour vient, il sait m'aimer
Quand un amour s'en va
Un autre amour vient, je ne souffrirai plus jamais

Je ne souffrirai plus jamais.